[다니엘 한의원의 체질칼럼] 스트레스와 불면증 > 칼럼

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


칼럼

건강의학 | [다니엘 한의원의 체질칼럼] 스트레스와 불면증

페이지 정보

작성자 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-09-05 08:13 조회3,046회 댓글0건

본문

khd.gif 권호동 다니엘한의원장

만병의 근원인 스트레스, 마음에 담지말고 적절하게 풀 수 있는 방안 찾아야

한의학에 三因設(삼인설)이 있다. 병을 일으키는 세가지 원인을 나눈 것이다. 첫째는 外因(외인) 으로서 자연계의 風寒暑濕燥火(풍한서습조화)의 변화에 따라 인체에 질병을 일으키는 것으로이를 六淫(육음)이라 한다.  

예를 들어 감기는 풍한 (바이러스)으로 기인된다. 둘째는 內因(내인)으로서 七情 (칠정:喜怒憂思悲恐驚:희노우사비공경-즐거움, 화남, 근심, 과도한 생각, 우울, 두려움, 놀람)의 과도로 질병이 야기되는 것을 의미한다. 쉽게 말하면 스트레스. 그리고 세번째로는 내인도 외인에도 속하지 않는 것으로 높은 곳에서 떨어지는 낙상이나 타박, 벌레나 짐승에 물리거나 칼 등에 찔리는 것, 중독이나 房事過度(방사과도) 그리고 유전적인 것 등을 포함한다.

오늘날, 사람이 앓고 있는 질병으로 수천, 수만 가지가 거론되지만 유전이나 어떤 질병군을 제외하고는 대부분 질병의 바탕으로 음식의 부절제와 정신적인 스트레스를 논하고 있다. 어떤 정신과 의사의 “모든 질병의 90% 이상은 정신적인 소인과 밀접한 관계가 있다” 라는 소견이 허언만은 아니다. 암, 당뇨, 고혈압 하다 못해 감기도 스트레스와 밀접한 관계가 있다고 하면 부정할수 없는 것이다.

지난 주, 오십을 막 지난, 전형적인 갱년기 증후군으로 고생하는 여성이 본원을 방문했다. 땀이 난다. 덥다. 그러다가 춥다. 얼굴에 붉은 기운이 지나치게 나타나고 있다. 관절에 통증이 있고 몸이 한없이 무겁다. 이러한 증상들과 함께 환자는 불면을 호소한다. 

평생동안 잠에는 별 문제가 없었는데, 지난 수 삼년 동안 잠이 들기가 어렵고 한 번 잠들어도 다시 깨기를 반복하여 너무나 곤혹스럽다. 환자는 수차례 가정의를 방문했다. 

그 가정의는 불면이 갱년기 장애 때 나타나는 현상일 수도 있지만 스트레스로 기인된 것 같다는 소견을 내 놓았다. 그런데 환자는 본인에게는 아무리 생각해도 그러한 스트레스가 없다고 그 가정의에게 답변했다. 남편과의 관계도 비교적 무난하고 장성한 자녀들은 걱정을 별 끼치지 않고 하는 사업도 정상적이어서 경제적으로 별 곤란을 겪지 않고 있는데, 스트레스가  작용한다니 납득하기가 어렵다는 것이다. 

환자는 갱년기 장애로 여러가지 증상을 호소하고 있지만 그 중 가장 힘들어하는 것이 불면이다. 불면도 갱년기 장애 증후군의 한가지이지만 그의 맥과 얼굴에는 지나친 긴장이 담겨져 있다. 필자가, 그 가정의가 말한대로 과도한 스트레스가 작용한 것이 맞는 것 같다는 소견을 두어 번 언급하자, 환자는 그제서야 불현듯 생각난다는 듯이 자신의 인생에 대해 잠시 이야기를 하며 그럴 수도 있겠다고 긍정한다. 그것은 과거이지만, 짧은 시간의 (정신적 스트레스의) 과거가 아니고, 그 강도도 결코 작지가 않다. 대가족의 맏며느리로서의 삶은 과중한 책임과 노동 그리고 주위로부터의 끊임없는 요구와 비난의 연속. 그 과거의 일상사가 본인이 현재 인지를 하든 못하든, 현재에까지 영향을 미치고 있음이 틀림없다. 

갱년기 장애는 여성이 일정한 나이가 되어 호르몬의 변화에 따른 신체적인 변화를 논하는 것이지만, 이 여성의 경우 지난 세월동안 겪었던 정신적인 압박 혹은 상처가 같이 병발한 것으로 보인다.

체질은 수양체질 (소음인). 세밀, 꼼꼼, 예민, 내향적인 완벽주의 성향. 여성이 수양체질이면서 정신적인 압박이 강하면 그 상처가 적지 않다. 그리고 오래가는 경우가 많다. 완벽주의적인 경향과 내향적인 속성으로 자신이 어찌하든 견뎌보고이겨내고 감내하고자 하다가 그 경계를 벗어나면 여러가지 증후를 겪게 된다. 

신경증이 이 체질에 가장 빈발하고 있는 것도 이런 이유가 된다. 소음인 중의 음인인 수음체질이 소극, 소심, 내향적이고 마음이 여려서 조금은 쉽게 자신의 고통이나 상처를 드러낼 수 있지만, 소음인 중의 양인인 수양체질은 좀 다르다. 내향적이지만 완벽하고자 하는 의지가 강하여 여간해서 자신의 약함을 표출하려 하지 않고 어찌하든 감내하고 극복하고자 한다. 다행히 그 정신적 스트레스가 짧거나, 지나차게 과중하지 않아 잘 극복되면모르지만, 그렇지 않은 경우는 현재 스트레스 상황에 더 이상 놓이지 않는다고 하더라도 그 여파로 고생하고 고통하는 경우가 많다.

필자는 정신과를 전공으로 공부하지 않았다. 다만 체질과 사람의 성향 그리고 지금껏 진료한 바를 기초로 스트레스와 사람의 체질과를 연계해서 논한 것 뿐이다. 사람의 스트레스는 과거든 현재든 그 사람의 DNA에 그대로 입력되어 잠재되어 있다가 언제든 상황을 타고 돌출된다. 그러기에 그 스트레스로 인한 압박이나 상처가 드러나고 치유되어야 한다는 것이다.

환자는 자신의 이야기를 들려주면서, 편한함을 느꼈다고 한다. 누구에게도 하지 않았고 할 수 없었던 자신의 인생을 의원에 와서 드러내자,  어떤 편한함이 생겼다는 것이다. 결론적으로 이는바람직한 양상이다. 한의원에서 약을 처방하고 침을 놓는 것으로 환자를 치료하지만, 어떤 경우 의사와 환자간의 신뢰를 기반으로 한 대화가 더 중요하고 더 효과적으로 작용할 때가 있다. 심리학에서 신뢰를 바탕으로 한  마음을 터 놓는 대화는 주요 요법의 한가지다.

필자가 말하고자 하는 요지는 모든 (대부분의) 증상이나 병에는 심리적인 요소 (스트레스가)가 크든 작든 관계가 있고 스트레스야말로 만병의 원인이 된다는 것이다. 그렇다면 병을 치유하려면 스트레스로부터 벗어날 수 있어야 하고, 최소한 그러한 통로를 가지고 있어야 한다. 그런데 정말 스트레스-마음의 억압, 압박 그리고 상처를 감당, 처리, 극복할 수 있을까? 환경이나 처지의 변화, 개선이 필요할 수 있다. 세월이 약이 될 수도 있다. 혹은 전문가의 도움을 받는 것이 중요할수 있다. 그런데 그러면 다행이지만 그렇지 못하다면 정말 우리는 어떻게 해야 하나. 자신을 들어 줄 수 있는 이(사람이든 종교든)에게 마음을 여는 것은 어떨까. 

권호동 다니엘한의원장

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

칼럼 목록

게시물 검색
권호동
그레이스강
김경태
김양석
민동필
박혜영
서동임
심현섭
아이린
안세정
유상원
이경봉
이용욱
조동욱
조영숙
주호석
최광범
최재동
최주찬
한승탁
Total 175건 2 페이지
칼럼 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
75 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 한국은 태음인의 나라 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01 3798
74 건강의학 [체질 칼럼] 김소월과 이육사 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05 3800
73 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 햄버거와 피자, 체질을 고려해 보세요! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-19 3815
72 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 커피와 두통은 관련성이 있을까 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-28 3816
71 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 비만, 목양인, 중풍 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-18 3821
70 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 소음인 남편 태양인 아내 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12 3839
69 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 담낭을 제거한 후에도 상부복통이 있어요! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-01 3858
68 건강의학 ‘한국식’ 음식, ‘캐나다식’ 음식 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-11 3860
67 건강의학 [ 체질 칼럼] 남성도 갱년기가 있어요! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-29 3874
66 건강의학 선천적인 DNA와 후천적 노력과 의지, 무엇이 더 중한가? 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11 3933
65 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 자주 머리를 빗고 감습니까? 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09 3991
64 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 토마토는 전립선에 좋습니다 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-16 4013
63 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] “人蔘 (인삼), 남용하거나 오용하지 마세요!” 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-14 4014
62 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 배에는 藥(약)으로서 효능이 있습니다 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-18 4025
61 건강의학 [체질칼럼] 半身浴(반신욕):위는 차게 아래는 따뜻하게 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-15 4042
60 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 시작과 끝 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-28 4067
59 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] “저는 허리와 다리에 얼음이 들어있는 것 같아요!” 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-13 4068
58 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 사우나탕과 냉수마찰 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08 4088
57 건강의학 [ 체질칼럼] 복통에 피부가 좋지 못합니다! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-18 4088
56 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 한의학이 과학입니까? 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-14 4126
55 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 운동도 체질에 맞게 해 보세요 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-26 4168
54 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 세종대왕을 기리며 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-12 4185
53 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 어떤 체질이 가장 쉽게 병에 걸릴까? 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-25 4194
52 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 자존심이 강한 사람, 이기심이 강한 사람 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-06 4220
51 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 바나나 우유에는 바나나가 들어 있을까 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-28 4223
50 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 감자탕과 부대찌게 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01 4242
49 건강의학 소음인은 쉬어가는 법을 배워야 합니다 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-05 4262
48 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 소변 때문에 밤에 잠을 잘 수 없어요! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-20 4278
47 건강의학 등산이 해롭다고요? 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-28 4292
46 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 기침이 그치지를 않아요! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-03 4306
45 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 식욕 당겨주는 고추. 그러나 건강은 어떨까 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-31 4338
44 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 간식은 좋지 않습니다! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-24 4339
43 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼]위산과다와 위하수증 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-22 4339
42 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 육식이 좋은 사람, 채식이 좋은 사람 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07 4382
41 건강의학 [ 체질 칼럼] 위장이 아파요! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-25 4399
40 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 전립선 비대증과 비타민 E 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-19 4410
39 건강의학 메밀은 위장을 식혀 줍니다 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-23 4414
38 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 허리가 아파요! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-19 4446
37 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 고들빼기와 민들레 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-13 4515
36 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 카레, 알고 즐기세요 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-13 4612
35 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 頭寒足熱, 머리를 차게 발을 따뜻.. 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-30 4629
34 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 소음인과 태양인 부부의 만남 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-01 4737
33 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 돼지고기 예찬론 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-10 4769
32 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] '커피 끊으세요!' vs '에이, 커피만은 안되겠는데요.' 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-27 4837
31 건강의학 [체질칼럼]일광욕과 비타민 D 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-22 4846
30 건강의학 [체질 칼럼] “고기보다는 생선이 낫겠지” 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-21 4847
29 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] "저는 고기만 먹으면 변이 바나나 같습니다" 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-06 4892
28 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 향과 맛에서는 쌍화탕이 으뜸이랍니다! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-24 4920
27 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 당뇨병과 보리차 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-07 4953
26 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼]위장이 약하다고해서 꼭 소음인은 아닙니다 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-18 5118
25 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 저는, 위장이 약하니 소음인이 아닌가요? 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-14 5247
24 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 아주 예민한 목음인, 별 말이 없는 목양인 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 05-24 5289
23 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 얼굴 홍조와 당뇨병 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-18 5336
22 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] “태양인은 항상 숫컷이 되려고 하지 암컷이 되려고 하지 않는다” 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-13 5391
21 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 가장 좋은 체질, 가장 나쁜 체질 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05 5565
20 건강의학 [체질칼럼] 해독 쥬스의 허와 실 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-31 5744
19 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 현미와 사과가 다 좋은 것은 아닙니다! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01 5758
18 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 현미는 음인의 곡류입니다 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08 5765
17 건강의학 [권호동 체질칼럼] 당근과 비타민 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02 5966
16 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 어떤 전공, 직업이 적성에 맞을까? 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-28 6022
15 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 위하수증 - 생각을 줄이세요! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-29 6193
14 건강의학 커피, 생강차, 구기자차 그리고 모과차 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-14 6297
13 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 미숫가루에 음양이 있습니다. 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-06 6548
12 건강의학 [체질칼럼]보리차를 마셔보세요! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-04 6621
11 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 땀을 흘려야 할 사람, 흘리지 말아야 할 사람 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-14 6702
10 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 생리적 변비, 병적 변비 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-26 7072
9 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼]고구마는 대장에 좋습니다. 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-09 7103
8 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 닭고기가 맞지 않습니다! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-09 8176
7 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 소양인, 커피보다는 보리차가 낫습니다! 권호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 04-06 9000
6 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] '배추김치를 먹으면 속이 불편합니다' 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-08 9062
5 건강의학 커피, 하루에 한 잔만 하면 어떨까요? 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-27 9096
4 건강의학 내가 만약 소음인 체질이라면 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-09 9790
3 건강의학 [다니엘 한의원의 체질칼럼] 위장이 약한 사람, 대장이 약한 사람 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-03 10089
2 건강의학 [다니엘 한의원의 체질 칼럼] 보리와 현미로 함께 밥 짓지 마세요 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-23 10540
1 건강의학 복부에 딱딱한 덩어리가 만져지네요 권호동 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-01 32506
회사소개 신문광고 & 온라인 광고: 604.544.5155 미디어킷 안내 개인정보처리방침 서비스이용약관 상단으로
주소 (Address) #338-4501 North Rd.Burnaby B.C V3N 4R7
Tel: 604 544 5155, E-mail: info@joongang.ca
Copyright © 밴쿠버 중앙일보 All rights reserved.
Developed by Vanple Netwroks Inc.
모바일 버전으로 보기