리치몬드 간판 한자 50% 이내로 > 밴쿠버 중앙일보 뉴스

본문 바로가기

사이트 내 전체검색


밴쿠버 중앙일보 뉴스

밴쿠버 | 리치몬드 간판 한자 50% 이내로

페이지 정보

작성자 이지연 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일17-09-12 11:55 조회1,041회 댓글0건

본문

 

광역 밴쿠버에서 중국계 이민자 밀집지역으로 손꼽히며, 중국어로만 이루어진 간판이나 판촉물이 유독 많아 많은 논쟁을 낳아 온 리치몬드의 시의회가 이번 주에도 그 대안을 논의 중이다. 리치몬드는 오래전부터 영어 간판을 독려하는 캠페인을 벌여왔으며, '간판의 영어 표기 의무화'를 추진하기도 했으나 2013년과 2015년에 시의회 찬반투표에서 부결되었다.

그리고 이번 주, 시의회는 '간판 내용 중 최소 절반을 영어로 표기하는 것을 독려하자'는 안건을 표결에 부쳤다. 그리고 9인 중 5명이 찬성하고 4명이 반대해 가결되었다. 

그러나 리치몬드 시청의 법률팀은 우려를 표했다. 간판의 표기 언어를 제안하는 것은 캐나다 헌법에서 명시하는 표현의 자유를 침해하는 것이기 때문이다. '영어 표기 의무화'를 두고 두 차례나 시의회 투표가 실시되었으나 두 번 모두 부결된 것도 이 탓이다. 시의회 내 반대 진영 역시 이를 우려한 탓에 '아직 밟아야 하는 준비 단계가 많다'며 찬반 투표 자쳬를 반대하기도 했다.

찬성 진영에서는 "어느 한 쪽에 취우치지 않고 균형을 잡는 것이 중요하다"며 "영어와 다른 언어의 동시 표기와 이를 의무화하지 않고 독려하는 것은 균형잡힌 방안이라고 생각한다"고 입을 모았다. 그 중 한 사람인 데릭 댕(Derek Dang) 시의원은 "우리는 올바른 길을 가고 있다"고 말했으며, 빌 맥널티(Bill McNulty) 시의원은 "주민들의 지지를 얻어 조화로운 환경을 이루어낼 수 있기를 바란다"고 말했다.

리치몬드의 한자 간판 문제는 1997년으로 거슬러 올라간다. 홍콩 반환을 앞두고 홍콩에서 몰려든 중국인들이 리치몬드에 많이 와 정착을 하면서 중국어로 된 간판을 내 걸었다. 그러자 백인 위주로 낯선 중국어 간판에 대해 영어를 병기해야 한다는 조례를 만들어야 한다는 주장이 나왔다. 또 2000년대 초에도 반드시 영어표기 의무화를 위한 시의원들의 제기가 있었다.

이지연 기자

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록

Total 11,055건 1 페이지
제목
[밴쿠버] 2018년도 밴쿠버한인 장학생 45명 명단 발…
2017년 장학의 밤 행사 수여식 모습(밴쿠버 중앙일보 DB)2000달러~5000달러 수여누적장학금 100만달러 돌파 밴쿠버 한인사회는 물론 캐나다의 발전에도 기여할 것으로 기대되는 영광스런 한인 차세대들이 올해도 발표됐다. 밴쿠버한인장학재단(이사장 ...
표영태
13:43
[밴쿠버] 오카나간 산불 커져 주민 대피령
(BC Wildfire Service 페이스북 사진)BC주 내륙 오카나간 지역의 산불이 크게 번져 일부 지역에 주민 대피명령까지 나왔다. 오카나간 밸리를 비롯한 BC주 내륙 남부 지역에 번개가 쳐 산불이 여러 곳에서 발생하자 당국은 인근 지역 주민들에게 대피명령 및 대...
밴쿠버 중앙일보
13:12
[캐나다] 캐나다 물가에 빨간 비상등이 켜졌다.
6월 전년대비 2.5% 상승2012년 2월 이후 최대폭캐나다의 소비자 물가가 심상치 않게 상향곡선을 그리고 있어, 서민 가계에 빨간불이 들어오고 있다.연방통계청이 20일 발표한 6월 소비자물가지수(Consumer Price Index, CPI)에 따르면, 연간 물가상승...
표영태
12:49
[밴쿠버] 써리 총격 희생자, 타겟으로 잘못 지목돼
6월 13일 클로버데일 주택가 살인사건피해자 평범한 지역 주민지난달 써리에서 발생한 총격 사건으로 숨진 남성은 범죄조직이 엉뚱한 사람을 목표로 지목하는 바람에 생긴 피해자로 밝혀졌다.사건을 수사 중인 경찰은 6월 23일 써리 노스 클로버데일 지역의 한적한 주택가에서 총...
밴쿠버 중앙일보
11:59
[세계한인] 본격 휴가철, 여권 분실했을 때 대처 방법
해외에서 여권 잃어버리면?  해외여행을 떠나는 사람들이 늘어나는 7월과 8월이면, 여행을 전후로 여권을 분실했다는 사실을 알게 되거나 여행 중 여권을 분실하는 경우도 증가한다. 특히 외국에서 여권을 분실하게 되면 당황을 할 수밖에 없다. 알아...
밴쿠버 중앙일보
11:59
[밴쿠버] 노익장 나가신다 모두 길을 비켜라
 80세 축구 스트라이커 -안인택젊은 마인드로 동호회 화합 주도진취적인 정신에 건강도 깃들어 월드컵 결승전이 한창 벌어지며 뜨거운 열기가 올라오는 시간 밴쿠버에서도 백발의 축구 선수가 프랑스의 우승 주역인 19세의 킬리앙 음바페 못지 않게 저돌적으로 ...
표영태
11:56
[세계한인] 사물놀이 창시 40주년, 영문 소개 책자 배…
뉴욕한국문화원, 현지 학교 대상누구나 무료 책자 신청·다운로드   뉴욕한국문화원(이하 문화원) 은 2018년도 사물놀이 창시 40주년을 기념하여 한인 1.5, 2, 3세 등도 사물놀이의 기본에 대한 충실한 이해를 높일 수 있도록 '사물놀이 영...
밴쿠버 중앙일보
11:50
[밴쿠버] VPD, "범죄 피해, 신고, 증인 체류신분…
 불법체류자 안심하고 경찰 조력성매매 여성도 처벌없이 도움을  범죄 피해를 당했거나 목격했어도 캐나다에 합법적인 체류신분이 아닌 상태로 거주하기 때문에 경찰에 신고하기를 꺼려하는 사람들을 위해 밴쿠버경찰이 통큰 결정을 했다. 밴쿠버경...
표영태
09:54
[밴쿠버] [유학생 인턴의 밴쿠버 이야기] 밴쿠버로 올 …
 밴쿠버는 ‘세계 살기 좋은 도시 순위’에서 늘 상위권을 차지한다. 그래서 인지, 많은 한국인들이 유학 이나 이민을 위해 밴쿠버를 선택한다. 밴쿠버에서 오랜 시간 머물기 위해서는 짐을 단단히 싸는 것이 중요하다. 옷, 신발, 캐나다 달러, 책 등 준비할 것이 ...
유동은인턴
09:34
[세계한인] 재외국민 위한 통합전자행정시스템 구축 사업 착…
 한국 외교부는 해외 체류 국민 보호 강화와 재외동포 지원확대라는 국정과제 이행과 정부혁신의 일환으로 '재외국민을 위한 통합전자행정시스템(G4K) 구축' 1단계 사업 착수보고회를 20일 오후 4시부터 외교부 청사에서 개최했다고 밝혔다.   &...
밴쿠버 중앙일보
08:58
[밴쿠버] 랭리타운쉽 가평전투 기념석 설치 예정
랭리타운쉽의 포로에제 시장이 지난 18일 가평석이 시의 수목원에 들어서게 됐다고 공식 선언을 했다.(상)랭리타운쉽 섬머페스티발에 참가한 노름마치가 흥겨운 한국 전통 문화를 선보였다.(하)  노름마치 공연 앞서 공식 발표데렉더블데이수목원 설치 예정&nb...
표영태
07-19
[밴쿠버] [유학생 인턴의 밴쿠버 이야기] 안전한 밴쿠버…
홈리스들이 많이 모이는 곳으로 알려진 헤이스팅과 메인이 만나는 지역의 모습 (밴쿠버 중앙일보 사진DB) 유학생들이 다른 나라로 이동 하고나서, 특히나 부모님들께서 걱정하시는 것은 그 지역의 치안이다. 밴쿠버는 비교적 굉장히 안전한 지역이고 한국과 비슷하다.&n...
문선우 인턴
07-19
[밴쿠버] 트랜스마운틴 연방매입 찬반 절반으로 갈려
 (ARNIE SEKLEP facebook 사진) AB 58% 지지, BC 46% 지지자유당지지자 55%, 보수당 45% 연방 정부가 트랜스마운틴 파이프라인을 킨더 모건으로 매입하겠다고 밝힌 것에 대해 캐나다 국민의 찬반이 비등하게 나오고 있...
표영태
07-19
[세계한인] 밴쿠버 총영사관 23일부터 한국운전면허증 갱…
주밴쿠버총영사관 민원실(밴쿠버 중앙일보 DB)   갱신 운전면허증 받을 때 구 운전면허증 회수ICBC 제출로 한국면허증 없으면 불가할 듯  캐나다에서 한국 조기 유학이나 취업비자로 체류 한국인이 가장 많은 밴쿠버에서 마침내 ...
표영태 기자
07-19
[부동산 경제] 5월 신축주택 시장 여전히 BC주가 주도
  건설액 전년대비 9.4% 증가아파트 등 다세대 위주 활발 신축 주택 경기에서 여전히 BC주가 강세를 보이며, 연간 건설액 증가를 주도했다. 연방통계청이 발표한 5월 신축주택 통계자료에서, BC주는 작년 동기대비 9.4%가 증가한 ...
표영태
07-19
게시물 검색


Copyright © 밴쿠버 중앙일보. All rights reserved.
상단으로
PC 버전으로 보기