[오늘의 생활영어] ‘수고하세요’ 영어로 절대 말하지 마세요 > 오늘의 생활영어

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
오늘의 생활영어

[오늘의 생활영어] ‘수고하세요’ 영어로 절대 말하지 마세요

페이지 정보

작성자 작성일22-09-16 13:39 조회515회 댓글0건

본문

60f1173fcd5f7dba6cec89652635df79_1663360758_9355.PNG
https://youtu.be/C6BfMk7yxgY 

 

[대본]

Are you still working a lot?
아직도 일하세요?

Yes I am. Still lot of work to do
네. 아직 처리할게 많아서요

Sounds like you have a lot of work to do
진짜 일이 많나보네요

Well.. Work hard and suffer well !!
그럼 수고하고 고생하세요!! (일을 많이해라!! 고통 많이 받아라!! 이런 )

[‘수고하세요’ 대신   있는 적절한 표현]

  1. Take it easy.
    무리하지 마세요.
  2. Have a good one. See you tomorrow.
    좋은 하루 보내요. 내일 뵐게요.
  3. Thank you for all your effort.
    여러분의 수고에 감사드립니다.
    (지위가 높은 사람이 낮은 사람에게 사용하는 표현)
  4. I really appreciate it.
    정말 감사드립니다.
  5. Keep up the good work.
    잘 하고 있어, 힘내자.

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

회사소개 신문광고 & 온라인 광고: 604.544.5155 미디어킷 안내 개인정보처리방침 서비스이용약관 상단으로
주소 (Address) #338-4501 North Rd.Burnaby B.C V3N 4R7
Tel: 604 544 5155, E-mail: info@joongang.ca
Copyright © 밴쿠버 중앙일보 All rights reserved.
Developed by Vanple Netwroks Inc.
모바일 버전으로 보기