[오늘의 생활영어] ‘귀찮아’를 영어로 어떻게 말할까 > 오늘의 생활영어

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
오늘의 생활영어

[오늘의 생활영어] ‘귀찮아’를 영어로 어떻게 말할까

페이지 정보

작성자 작성일22-05-24 13:06 조회551회 댓글0건

본문

4b6c6f6d6506d5bb7dcecefcead8d302_1653422766_4041.png
 

 

“아, 귀찮아.” 일상생활에서 정말 많이 쓰는 말인데, 영어로 말하자니 무슨 단어를 사용해야 할지 모르겠을 때가 있어요. 게으른 기분이 들어 무언가를 하고 싶지 않을 때, ‘귀찮다’는 말을 영어로 어떻게 말할까요?

don’t feel like it.
귀찮아. (상대방이 왜 안하냐고 물었을 때)

don’t feel like going to school today.
학교 가기 귀찮아.

I’m just not feeling it today.
오늘 그냥 귀찮아.

feel so lazy today.
오늘 왠지 귀찮네.

Do I have to?
(귀찮은데) 그거 꼭 해야 돼?

 

그렇다면 상대방이 귀찮게 하는 상황에서 “너 귀찮아!” 라고 하거나 짜증나는 상황에 대해 귀찮다고 하는 건 어떻게 말할까요?

Learning a new language can be such a pain in the neck.
외국어를 배우는 건 성가시고 귀찮아.

Stop being such a pain in the neck!
귀찮게 좀 굴지 마!

Spam emails are such a pain.
스팸 메일이 참 귀찮게 하네.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

회사소개 신문광고 & 온라인 광고: 604.544.5155 미디어킷 안내 개인정보처리방침 서비스이용약관 상단으로
주소 (Address) #338-4501 North Rd.Burnaby B.C V3N 4R7
Tel: 604 544 5155, E-mail: info@joongang.ca
Copyright © 밴쿠버 중앙일보 All rights reserved.
Developed by Vanple Netwroks Inc.
모바일 버전으로 보기