Translated by Lotus Chung(로터스  정 번역)

 
Beloved parents and siblings
He has left his beloved child and wife
In jeopardy and in a very difficult place
To save a country’s standing
 
Flowery youth
Tearful age
Dedicated to the country and nation
 
That loyalty
That youth
Be forever
 
On the warm sunny day
He who has become a stone
He will live forever in the hearts of the nation.
 


현충원에서
                              
                          박태강• 시인


사랑하는 부모형제
사랑하는 자식과 아내 두고
백척간두에 선
나라를 구하기 위하여


꽃다운 청춘
눈물겨운 나이를
나라와 민족을 위해 바치신 님


그 충성
그 젊음
영원하여라


햇빛 따스한 양지에
하나의 돌이 되어 계신 님
민족의 가슴속에 영원히 살아 계시리라.