[새해 인터뷰] 버나비 상공회의소 폴 홀든 회장 > 밴쿠버 중앙일보 뉴스

본문 바로가기

사이트 내 전체검색


밴쿠버 | [새해 인터뷰] 버나비 상공회의소 폴 홀든 회장

밴쿠버 중앙일보 뉴스 | 업데이트 21-01-20 08:10

본문

758783364_SXkK0m5F_3911a61af02f49a1376a4183faef4178313df0d8.png


BBOT (Burnaby Board Of Trade) 버나비 상공회의소 

버나비 상공회의소 (Burnaby Board Of Trade), 이하 BBOT 로 칭함, 는 City of Burnaby 버나비 시의 가장 활발한 네트워킹, 옹호, 경제 개발 단체로 약 1,000여개의 사업체 및 기업가들의 멤버쉽단체로 ‘더 나은 사업체’를 위해 함께하고 있다.

BBOT는 비영리단체로 버나비시의 경제개발부서의 파트너로써 버나비시의 공식적인 상공회의소 역할을 담당하고 사업 및 사업개발 관련 컨설팅 업무를 제공하고 있으며,
 버나비 지역내의 사업체 멤버들과의 네트워킹, 이벤트, 정보교류 및 협력, 파트너쉽 등의 다양한 교류 협력 활동을 통한 성장과 강화, 더나은 발전을 도모하고 있다.

BBOT의 President & CEO 인 Paul Holden 과의 Zoom 미팅을 통해 보다 자세한 역할과 책임, 사업분야 등에 대해 구체적으로 들어보았다.

758783364_aYmTVXQI_723ea9a925468cc5c4b72138e2a372296b8b6eee.jpg

Paul Holden/  President & CEO

지난 2011년 부터 약10년 동안 버나비 상공회의소의 대표를 맡고있다. 영국 런던출신으로, 출판산업 관련분야에서 약 35년 동안 커리어를 쌓았고7년간 홍콩에서도 거주를 하였으며 지난 17년 동안 포트무디에 거주하여왔다.

아시아 문화도 잘 이해하고 한국도 수차례 방문을 하였고 버나비시의 자매결연도시인 한국의 경기도 화성시에도 두 번이나 경제사절단과 함께 방문한 경험이 있으며 한국에 대한 친밀감이 높고, 한국 기업들의 우수한 기술 및 인적자원에 대한 훌륭함을 인정한다.  한국문화를 좋아하며 한국음식 특히 한국 치킨을 좋아한다고 한다.
 

Q. BBOT는 어떠한 기관인지 구체적으로 소개를 해달라. 

BBOT는 무려 역사가 110년이나 되었고 이는 캐나다 전체에서 몇개 되지않는 가장 오래된 상공회의소중에 하나에 속할만큼 그 유래가 깊다. New Brunswick의 ST. John 상공회의소가 약 200년 역사를 가진 가장 오래된 기관으로 역사를 간직하고 있다. 

BBOT는 비영리단체로 멤버 기업들의 멤버쉽으로 운영되고 있다.
현재 회장, 19명의 이사진, 8 명의 정직원, 7명의 풀타임 스텝이 기관을 이끌고 관리하고 있다.

BBOT의 세가지 역할은 다음과 같다. 

첫째, 멤버쉽으로 구성되며 멤버쉽 회비로 운영이 된다.

둘째, 정규Events 및 다양한 프로그램으로 구성된다.

셋째, 버나비시의 경제개발부서의 공식적인 파트너로써의 그 역할을 한다.
 

2020년은 코비드19 팬데믹임도 불구하고 사상 처음으로 멤버쉽 규모가 최대를 기록했고 멤버쉽 갱신율도 사상 최고를 기록할 정도의 괄목할 만한 성장을 이루었다.

 

Q. 버나비시안에 다민족기업이 운영중에 있다. BBOT의 경험상 BBOT멤버기업들이 인구통계적인 분석에 근거하여 볼때 특정 기업들이 소규모 특정 민족이나 시장을 특정해서 운영하는 특징을 보기도 하는가?

 
상당히 흥미있는 점이다. BBOT는 기업들이 특정 민족이나, 배경을 가진 사업체들이 함께 참여하기를 장려하고 있다. 비슷한 회사들이 참여하고 교류함으로써 얻는 정보나 경험등을 공유하는 등 여러 단계의 베네핏이 많다고 생각을 한다. 가령 문화적인 배경을 고려했을때 High Tea Dim Sum, High Tea Kimchi, High Tea Tandori, High Tea Pad Thai 등 멤버 레스토랑을 통한 여러 이벤트등을 개최하기도 하였고 멤버들간 교류도 가능한 기회를 제공하였다. 이를 통해 서로를 이해하고 참여하게되는 계기를 만들기도 하였다. 

                  

BBOT를 가입해야 하는 이유에 대해서는 다음과 같이 설명을 한다.
Connection  
(Being Connected) – 버나비 지역에서 운영중인 사업체들간 서로 알 수 있는 기회를 갖게 되는 점과 다양한 백그라운드의 비지니스들과의 네크워킹을 할 수 있다는 점이다.

현재 버나비에서 수행중인 사업체를 지역공동체 및 사업공동체에 연결함으로사업을 보다 더 효과적으로 알리고, 옹호하고 , 더 많은 경제 개발 협력 기회를 도모할 수 있다.

현재 연간 약 65회가 넘는 멤버들이 참여하는 행사를 개최하고 있고,
시장도 참여하는 약 25~30명 정도 참가규모의 행사가 열리며, Webinar등의 이벤트가 개최되고 있다. 작년 11월에 개최된 행사에서는 온라인 스트리밍으로 중계를 하였고약 10,000회가 넘는 view를 기록했다.

또한 현재는 매월 1~2회 정기 네트워킹모임을 개최하고 있으며 주로 guest speaker 또는 Webinar, panel discussion 등을 통한 정보 및 지식공유 형태로 이루어 지고 있다.

오는 2월에는 온라인 행사로 ‘Women’s Business Success Network’ 이라는 주제로 패널토론 행사가 개최될 예정이라고 한다. 현재는 코비드 19으로 인해 매월 멤버들의 정기 모임행사는 Zoom을 통한 온라인 행사로 개최되고 있다.
 

 

Q. Member로써 누리게 되는 장점에 대해서 알려달라

멤버로 가입하게 되면 멤버에게만 주어지는 다양한 혜택을 누릴수 있다.

- 멤버사들은 공동의 목표를 가지고 있다.
   그룹으로써 버나비 공동체내에서 사업을 운영하고 있는 당사자들로써 사업 공동체로써 함께 일하고, 더나은 성장을 하고 보다 강해지는 것이다.

- 지역공동동체를 위해 봉사한다는 점이다. 

-사업과 관련한 정부 정보에대해 옹호한다. 지역사회내에 오래된 사업체들과 연결할 수 있으며 핵심 인물들과의 네트워킹을 할 수 가 있다.

 지난 코비드 19 팬데믹으로 인해 많은 사업체들이 어려움을 겪고 있을때 서로 정보를 공유하고 서포트 하는 역할에서도 BBOT는 그 역할을 많이 해왔는데 정부에서 발표한 Wage Subsidy등과 관련한 정부의 중요한 정책과 정보를 멤버들에게 정확하게 전달해주고 도움을 주는 채널 역할을 해온것도 한예이다.

Member 가 누릴수 있는 혜택을 예를들면,
Corporate insurance 관련, 멤버사들을 대상으로 특별히 Discount rate을 제공하거나, Employee Benefit의 한 부분인 Health Care 관련 Insurance에 대한 서비스 제공,
 Payment Service Company와의 파트너쉽을 통하여 낮은 fee를 받을 수 있거나, 사무용품 공급 부분에서도 경쟁적인 가격에 구입할 수 있거나 비용을 절감 할 수 있는 점 등 많은 혜택을 누릴수 있다.  또한 멤버간 서로 discount 를 제공하거나 Incentive를 제공하는 경우도 있다.


Q. 어느 특정 고객이 BBOT를 통해 어떤 기업이나 서비스를 추천 받게 될 경우, BBOT의 멤버에 가입된 사업체로써 갖게 되는 Prestige 또는 신뢰성이 더 있는가?
 

최근 수년간 조사결과를 보면 특정 고객이 상공회의소 멤버사를 통해 서비스를 이용하거나 제품구매를 경험했을때 약 62%정도 더 많은 Member Credibility(신뢰성)를 가지게 된다는 것을 볼수 있다.

이것은 Local business Organization으로써 지역사업체들을 대표하고 돕고 참여할 수 있게 한다는 것을 제공하는 것으로 이해할 수있다.
 

Q. 다른 도시의 상공회의소나 경제관련 단체들과의 협력도 하고 있는가.?

BBOT는 BC Chamber of Commerce, Canadian Chamber of Commerce와도 긴밀하게 협력하고 있다.  최근 팬데믹이후 더 많은 정기 Conference call 과 협력으로 상호 보완적인 역할을 더 도모하고 있다.  


 팬데믹으로 어려워진 경영환경을 돕고 협력하고자 North Road BIA & Heights Merchant Association Hastings 단체와도 ‘Open for Business’ 라는 캠페인으로 함께 정부 지침을 함께 공유하고 사업체 오픈시간 및 비지니스 디렉토리를 공유하고 함께 서포트하는 노력을 함께 해왔다.  Member Business를 돕기 위한 ‘Buy Local!’  캠페인도 함께 진행해왔다.

 

Q. 버나비시의 경제단체로써 한국 커뮤니티 사업체 및 한국 기업들과의 경제 개발 및 경제교류 협력 부분에 대해 어떠한 역할을 해왔는가?

 
이곳에도 한인 사업체들이 활발하게 기업활동을 하고 있는 것을 알고 있고 캐네디언 사업체들을 한국에 알리기에도 이미 충분한 인프라를 가지고 있다고 생각한다. 

버나비는 한국의 경기도 화성시와 자매결연을 맺고있다. 2년전 이곳의 캐네디언 기업인들을 인솔하여 화성시에 방문한적이 있다. 한국의 우수한 기업들이 많고 이곳 기업들과 교류 협력할 수 있는 부분이 많다. 

 거의 대부분 이곳에서 기업활동을 하고 있는 캐네디언 기업들이 한국으로 부터 새로운 비지니스 아이템들을 가지고 왔고 이는 상당히 고무적이라 생각한다. 앞으로도 상호 많은 좋은 기회들을 갖게 되리라 확신하다.

또한 화성시의 상공회의소와도 긴밀한 교류 협력을 통하여 화성시의 좋은 우수한 기업들을 추천받고 있어 자매도시간의 경제교류 협력도 상당히 활발하게 이루어 지고 있다.

 
마지막으로 BBOT의 2021년의 비전과 goal에 대해 알려달라.

-Being Relevant 라는 것을 가장 중요하게 생각한다.
 
가장 큰 미션으로 지속적으로 사업체들을 위한 서포트와 자원들을 제공하는 것이다. 

Building Recovery  팬데믹으로 인해 사업체들이 성장한 곳도 있지만 대부분의 사업체들이 어려움을 겪고 있기때문에 회복이 가장 중요한 일이다. 

많은 사업체들이 다시 정상으로 돌아오도록 자원과 도움을 제공하는것이 가장 큰 목표이다. 

또한 정부보조금을 통해서 많은 사업체들을 온라인 플랫폼으로 돕기 위한 방안으로 SFU와 BCIT와의 협력을 통하여 무상 기술지원을 제공하였다.

BBOT는 멤버 사업체가 더 크고 발전할 수 있도록 도움을 줄 준비가 되어있다. 더많은 한인 사업체들이 BBOT에 보다 많은 관심을 가지고 BBOT에 Member가입을 통하여 더많은 사업체들과의 Network을 통해 교류와 협력기회를 가지게 되길 바라며 더 많은 사업 기회를 창출하게 되기를 기대한다.
 

Burnaby Board of Trade
#201 4555 Kingsway
Burnaby, BC
V5H 4T8

웹사이트 :  http://bbot.ca/
멤버쉽등록 :  http://bbot.ca/about-membership/

Phone: 604-412-0100
E-mail: admin@bbot.ca

Office Hours

Monday-Friday 9:00am – 4:30pm

 


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록

Total 21,688건 1 페이지
제목
[캐나다] 캐나다 최대 금괴털이 에어캐나다 직원과 짜고 …
피어슨 공항의 금괴 강탈 사건과 관련하여 검거된 용의자들. 왼쪽부터 Simran Preet Panesar, Archit Grover, Durante King-Mclean, Arsalan Chaudhary[사진=필 지역 경찰]에어 캐나다 전ㆍ현직원 포함 9명 기소금괴 6...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[캐나다] 美국경 넘어 기름 구입, 신고하지 않을 경우 …
24시간 미만 면세 한도 적용 안돼정확한 신고로 불이익 피해야최근 BC주의 일부 지역에서 기름값이 리터당 2달러를 넘어서면서, 국경을 통과해 미국에서 저렴한 기름을 구입하려는 캐나다 운전자들 사이에서 혼란이 발생하고 있다. 특히, 애보츠포드의 한 페이스북에서는 최근 수...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[밴쿠버] 노스쇼어 하수처리 비용 "타 지역 주민들도 가…
노스 밴쿠버 시장, 지역 비용 공평 분담 요청메트로 밴쿠버 지역 세금으로 처리될 위기메트로 밴쿠버 전역의 납세자들이 노스 밴쿠버에 위치한 고비용 하수 처리 프로젝트의 비용을 부담할 수도 있는 상황에 직면해 있다.최근 예산 워크숍에서 메트로 밴쿠버 이사회는 38억 6천만...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[밴쿠버] 밴쿠버 국제공항, 2024년 북미 최고의 공항…
밴쿠버 국제공항, 전세계 공항 순위에서 17위 기록공항 내 청결도, 서비스, 터미널 디자인에서 높은 평가전세계 공항 중 상위 20위 안에 단 하나의 북미 공항밴쿠버의 국제공항이 2024년 북미 최고의 공항으로 이름을 올렸다. 이는 2021년 이후 처음으로 최상위에 오른...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[캐나다] 연방 예산안, 자본 이득세 개정으로 고소득층 …
연방정부는 2024년 예산안을 통해 자본 이득세의 변화를 제안함으로써, 고소득층이 그들의 수익에서 더 큰 부분을 부담하게 될 것으로 전망된다. 이번 조치는 주식, 부동산, 사업체 매각 등의 자산 판매 수익에 적용되는 것이다.제안에 따르면, 개인이 연간 25만 달러를 초...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[캐나다] 팀 호튼, 5만5,000달러 짜리 보트 당첨 …
기술적 오류로 고객 혼란 유발연이은 실수로 신뢰도 하락 우려실제 당첨자 없음에도 당첨 알림팀 호튼의 '롤 업 투 윈(Roll Up To Win)' 프로모션 중 발생한 기술적 오류로 인해 캐나다 전역의 수많은 고객이 5만5,000달러 상당의 보트를 당첨된 ...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[캐나다] 캐나다 치과보험 "치과 의사 참여 계약 없이 …
치과 협회장, 여전히 프로그램에 대한 주저보건장관, 치과 의사들의 광범위한 참여 예상연방 정부는 17일, 캐나다 치과 보험 계획(Canadian Dental Care Plan, CDCP)에 환자를 치료하는 치과의사와 치과 서비스 제공자들이 프로그램에 공식적으로 등록하지...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[밴쿠버] 프레이저 강 바닥에서 의문의 스쿨버스와 도난 …
차량 회수 작업은 BC 환경부로 이관차량들, 장기간 방치된 상태로 추정도난 신고된 마쓰다, 혼다 시빅 확인경찰이 프레이저 강변에서 차량이 발견된 것을 조사하던 중 강물에 잠겨있던 다수의 차량을 추가로 발견했다고 밝혔다. 이 중에는 스쿨버스와 최소 두 대의 도난 차량이 ...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[캐나다] 침입종 '작은입우럭', 밴쿠버 아일랜드 생태계…
에코 호수(Echo Lake) 긴급 퇴치 작업 시작작은입우럭 이동 금지 위반 시 법적 처벌낚시꾼들에게 작은입우럭 퇴치 협조 요청BC주정부는 밴쿠버 아일랜드의 외딴 호수에서 침입종인 작은입우럭(Smallmouth Bass)를 퇴치하기 위해 낚시꾼들의 도움을 요청했다. 작...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[밴쿠버] 시민들 시내버스에 불만 커지자 버스 구입비 3…
메트로 밴쿠버 교통 체증 완화 될 듯 버스 대기 시간 및 혼잡 감소 기대BC주정부가 메트로 밴쿠버의 대중교통 제공자인 트랜스링크에 버스를 추가 구매하도록 돕기 위해 최대 3억 달러의 신규 자본 자금을 지급하기로 했다. 롭 플레밍 교통부 장관은 이 추가 버스가 ...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[밴쿠버] 스카이트레인서 아찔 묘기 선보이는 '도시 등반…
밴쿠버 경찰, 라이온스 게이트 다리 위반 행위 검토 중스턴트로 인한 생명 위험 및 신체 상해 가능성 경고도시 등반가의 무모한 행동, 사회적 우려 증가열차 위를 서핑하는 스릴 넘치는 묘기 영상 확산밴쿠버 지역에서 한 소셜 미디어 사용자가 고공 묘기를 벌이며 큰 안전 우려...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[밴쿠버] 포트 코퀴틀람, 일본 딱정벌레 퇴치를 위한 살…
주민들에게 처리 지역 출입금지와 애완동물 주의 요청포트 코퀴틀람 시는 올 봄에 시민 공원, 중앙분리대, 가로수길에 살충제를 살포하기 시작할 예정이다. 이번 주부터 시 공무원들은 일본 딱정벌레, 북미와 유럽에서 침입성 해충으로 알려진 종을 제거하기 위해 공공 장소에 약제...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[밴쿠버] 써리 시, 주거용 부지에 설치된 컨테이너 철거…
자료사진BC고등법원, 주거 지역 컨테이너 배치 금지 법규 확정법원, 컨테이너의 외관이 주거 지역의 특성과 부합하지 않다 판결써리의 주거 부지에 설치된 컨테이너의 철거가 법원의 결정으로 인해 확정되었다. 이 문제는 써리 시의 주거 지역에서 컨테이너 사용을 금지하는 도시 ...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[밴쿠버] 픽업 트럭과 충돌… 자전거 운전자 사망
클라크 드라이브에서 발생한 자전거 사고 조사 중이스트 밴쿠버에서 17일 오후 픽업 트럭과의 충돌로 한 자전거 운전자가 사망하는 사고가 발생했다.밴쿠버 경찰서에 따르면, 오후 2시경 픽업 트럭이 클라크 드라이브(Clark Drive)와 이스트 11번가(East 11th ...
밴쿠버 중앙일보
04-18
[월드뉴스] "아빠뻘 韓남편 짜증나, 이혼이 꿈" 20대 …
국제 결혼을 통해 한국으로 이주한 베트남 여성 집회. 중앙포토베트남 여성 중에 한국 국적을 취득할 목적으로 한국인 남성과 결혼하는 사례가 있다는 보도가 나왔다.베트남 현지 온라인 매체 VN익스프레스는 최근 한국 남편을 둔 베트남 아내들을 인터뷰해 국제결혼의 부작용을 조...
김지혜
04-18
[월드뉴스] "美, 이스라엘의 대이란 보복 포기 대가로 라…
베냐민 네타냐후 이스라엘 총리. 로이터=연합뉴스이스라엘이 이란의 직접 공격에 보복하지 않는 조건으로 미국 정부가 이스라엘군의 라파 지상 작전을 수용했다는 외신 보도가 나왔다. 18일(현지시간) 타임스오브이스라엘 등 현지 언론은 카타르 계열 아랍권 매체 알아라비 알자이드...
임선영
04-18
[월드뉴스] 푸바오 왕성한 식욕 돌아왔다…"中 완벽 적응"…
중국판다보호연구센터는 17일 쓰촨성 워룽선수핑기지에서 격리 생활을 하는 푸바오의 영상을 공개했다. 사진 웨이보 영상 캡처중국으로 떠난 지 2주째에 접어든 자이언트 판다 ‘푸바오’가 새로운 환경에서 적응하는 모습이 공개됐다.중국판다보호연구센터는 17...
한영혜
04-18
[월드뉴스] 일요일 밤중 해고…"사원증 먹통" 월요일 출근…
지난 5월 31일 일론 머스크 테슬라 최고경영자가 중국 베이징에 있는 한 호텔 앞에서 차에 올라타고 있다. 로이터=연합뉴스미국 전기차 기업 테슬라가 전 직원의 10%를 해고한 가운데, 일부 직원들이 다음날 출근할 때까지도 자신이 해고된 사실을 알지 못했다는 주장이 나왔...
최서인
04-18
[월드뉴스] 태국 전통 축제서 '동성 성행위'한 한국 남성…
한국인 남성 두 명이 태국 송끄란 축제 기간 길거리에서 성행위 하다 현지 경찰에 적발됐다. 엑스 캡처한국인 남성 두 명이 태국 송끄란 축제 기간 길거리에서 성행위 하다 현지 경찰에 적발됐다.16일(현지시간) 태국 채널3, 7HD뉴스 등 현지 언론에 따르면 태국 방콕 랏...
정시내
04-18
[월드뉴스] "뭘 본 거지?" 말 타고 음식 배달한 20대…
중국계 호주인 남성 스탠리 첸(23)이 호주 시드니 인근 지역에서 말을 타고 음식 배달에 나선 영상이 소셜미디어에서 화제가 됐다. 사진 틱톡 캡처호주에서 말을 타고 음식을 배송하는 배달원이 소셜미디어에서 유명세를 탔다. 반면 배달 플랫폼은 이런 방식으로 이동하는 그를 ...
김지혜
04-18
[월드뉴스] 올림픽 티켓 최고 130만원…프랑스 의회, 기…
파리 올림픽 D-100일 알리는 표지판. AFP=연합뉴스파리 올림픽을 앞두고 프랑스 국회의원에게 기업의 로비성 티켓을 경계하라는 주의보가 내려졌다.18일(현지시간) 프랑스 일간 리베라시옹에 따르면 프랑스 하원 윤리 담당관은 최근 연례보고서에서 올림픽 후원 기업의 초대를...
정시내
04-18
[캐나다] ‘내집 장만부터 장애 수당까지’ 연방 예산 발…
중산층 진입 지원 및 주택 공급 확대에 초점고소득층 증세, 주택 정책 강화로 경제 활력 도모2024년 연방 예산이 공개되었다. 정부는 경제에 활력을 불어넣고 젊은 세대가 중산층으로 진입할 수 있도록 돕기 위해 수 십억 달러의 신규 지출을 계획했다. 크리스티아 프리랜드 ...
밴쿠버 중앙일보
04-17
[캐나다] [모르면 손해 연방예산] 주택을 구입하고 싶으…
연방정부가 2024년 예산을 공개했다. 이 예산은 수십억 달러의 새로운 지출을 포함하고 있으며, 새로운 수익원으로 상쇄될 예정이다. 자유당은 이번 예산을 "세대 공정성"을 향한 것으로 설정하고, 공식 발표에 앞서 주요 항목들을 선택적으로 발표하는 비전...
밴쿠버 중앙일보
04-17
[캐나다] 연방정부, 400억 달러 적자에 추가 지출 5…
크리스티아 프릴랜드 재무부 장관 부유층, 기업에 자본 이득세 인상 190억 달러 징수밀레니얼 세대와 Z 세대에 대규모 주택 프로그램 제공연방정부가 향후 5년간 예정된 계획보다 529억 달러를 추가로 지출할 것이라고 발표하였다. 크리스티아 프릴랜드 재무부 장관은...
밴쿠버 중앙일보
04-17
[캐나다] [모르면 손해 연방예산] 취학기 자녀 지원과…
연방정부가 최근 발표한 2024년 예산에는 취학기 자녀를 둔 가정을 지원하기 위한 다양한 조치가 포함되어 있다. 이 중 하나는 새로운 학교 급식 프로그램에 대한 자금 지원으로 이 프로그램에는 향후 5년간 10억 달러가 투입되어 40만 명 이상의 학생들에게 혜택을 제공할...
밴쿠버 중앙일보
04-17
게시물 검색


Copyright © 밴쿠버 중앙일보. All rights reserved.
상단으로
PC 버전으로 보기