- 한국 말의 '~이다'라는 의미로 쓰이는 be 동사

장면 2. 

장면 1에선~가 있다 라는 “현재형”을 보았는데요. 장면2에선~가(이) 있었다라는 과거형을 한번 보시겠습니다. 친한 친구가“너 어제 어디 있었냐?”라고 묻자 “나 어제 하루 종일 집에 있었는데” 하는 장면입니다. 바로 여기서의 “있었는데”가 과거형이랍니다. 

그래서 be동사를 과거형으로 바꿔줘야 한다는 말입니다. 만일 여러분들이 “나 어제 하루 종일 집에 있었는데“라는 말을 ”나 어제 하루종일 집에 있어“라고 말한다면 매우 이상하게 들릴 뿐 아니라 문법적으로도 틀린 말이 되죠? 영어를 하실 때도 이렇게 시제를 잘못 쓰면 같은 현상이 일어나기 때문에 문법을 배우고 응용을 하는 등의 절차를 거치는 거죠.

단순히 뭐가 과거형이고 현재형이고 응용을 못하면서 왈가왈부하는 것은 시간낭비랍니다. 소중한

영어 문법 공부 효율적으로 하세요. 

답: I was home all day yesterday.

내가 집에 “있었던”것이기 때문에 am 이 아니라 was가 되는 것이죠.

해결책: 단순히 be 동사 am의 과거형은 was라는 식에서 벗어나 구체적으로 한국말로 한다면 어떤 의미가 되며 어떤 상황에서 쓰는지 이해하고 많은 연습을 통해 입에 붙도록 노력하세요.

“손톱 깎기 내 서랍 속에 있었는데...” - The nail clipper was in my drawer.

"저 한 달 전에 LA 있었어요.“ - I was in LA a month ago.

(동물원에서 사라진 호랑이 때문에 난리가 났음) “한 시간 전에 분명히 우리 안에 있었어요!!!“ - He was in the cage an hour ago, I am sure!!!

"이 자리에 MacDonald's가 있었어요.“ - MacDonald's was here.

(책을 뒤척이며) "그거5 page에 있었는데.... 어디 갔지?“ - It was on page 5....where'd it go?

장면 3. 

be동사가~가(이 )있다 라고 쓰이는 경우의 현재와 과거를 보셨으니 이젠 미래를 한 번 보실까요? ~가(이) 있다 라는 한국말의 미래형은? ~가(이) 있을 거다가 되겠죠. 물론 한국어의 특성상~가(이) 있을 거야, ~가(이) 있을 텐데, ~가(이)있을 거에요 등 수없이 많은 형태가 있을 수 있으나 결국 의미는 한 가지죠? 악당들이 계획을 꾸미고 그 계획이 완성되면

“난 그땐 Europe에 가 있을 거다.”라고 말하는 장면 영화 같은 데서 많이 보셨죠?

여기서의 “있을 거다”가 영어의 will be 나 be going to be에 해당하게 됩니다.

답: I will be in Europe by then.

해결책: will be 나be going to be 등은 한국어의~가(이) 있을 거다라는 의미를 이해하고 응용하여 자신만의 문장들 많이 많이 만들어 주세요. 

“그때면 난 제주도에 있을 거야.” - I will be in Je-Ju-Do by then."걔(여자) 다음달엔 New York에 있을 거야.“-She will be in New York next month.

"10분 안에 갈게.“(영어권에선 굳이 간다라는 동사 go를 쓰지 않고 그냥 be 동사로 많이 씁니다. 그래서 “나 10분 안에 거기 있을 거야.”라고 말을 하죠.“) - I will be there in ten minutes.

(소개팅 주선해주는 친구가) “아주 잘생긴 남자가 창문 쪽에 있을 꺼야.” - A very good-looking guy will be at the window. 

"5시까지 들어 오실 거예요.“ (전에 보셨듯이 영어권에선 역시”들어오다“라는 동사를 안쓰고 ”있을 꺼다“라는 의미인 be 동사를 즐겨 씁니다.)- He will be in by 5. 

글/ 제프리 킴(CLC 교육센터 대표강사)

문의/ 604-838-3467, clccelpip@gmail.com 카톡 ID: clc911