https://youtu.be/8WG1LJvLjms 

“Is it a date date?”

일상 생활에서 유용하게 쓸 수 잇는 표현법을 가져왔습니다. 영어 대화를 듣다보면 같은 단어를 연달아 두 번 말하는 경우가 있죠? 무슨 의미일까요?

이는 “정말,” “제대로 된,” “진짜,” “진심으로” 등 단어의 의미를 강조하기 위해 사용하는 표현입니다.

예문으로 더 쉽게 알아볼까요?

A: I’ve gotta run. I’ve got a date later.
B: Oooh! Is it a date date? Who’s the lucky lady?
A: Nah, It’s just an old friend.

A: 나 빨리 가봐야겠다. 이따 데이트 약속 있거든.
B: 오~ 진짜 데이트? 누구랑?
A: 아니 그냥 친구 만나는 거야.

이 표현을 사용할 때는 억양이 중요해요. 앞에 오는 단어에 강세를 주어서 말하면 앞의 단어가 형용사처럼 쓰이며 뒤의 단어를 강주하는 역할을 하게 됩니다. 영상을 통해 억양을 익혀봅시다.