Excuse me. How much is this?
저기요, 이거 얼마예요?

Aw… That’s a bit too expensive.
아… 좀 비싸네요
(expensive 대신 pricey, steep 써도 된다.)

If I buy several of these, can I get a discount?
여러 개 사면 깎아주실 수 있어요?(친구들 선물 대량 구매할 때 유용함)

I’ll give you 10 dollars for it and we have a deal.
10 달러로 깎아주시면 살게요 (주인이 안된다고 하면 조금씩 가격을 올려서 흥정하세요)

Can I get a bigger size for the same price?
같은 가격에 큰 거 주시면 안돼요? (가격 흥정이 안되면 사이즈 흥정을 해보세요)

Could you throw in something extra with this? Maybe some coffee beans?
그럼 서비스 주세요…아마 커피콩 같은거? (모든 흥정에 실패하면 서비스라도 챙깁시다)

OK! Deal!!
오케이! 살게요!