‘Apply’ 의 한국어 뜻을 어떻게 알고 계시나요? ‘적용하다?’ 맞습니다. 하지만 상황에 따라, 문장에 따라 더 자연스러운 한국어 표현이 있는데요. 문맥은 같이 하지만 달라지는 한국어 해석, 어떤 것들이 있을까요?

1. 적용시키다/적용하다

The same principle can be applied to pretty much any skill or profession.
같은 원칙이 거의 모든 기술이나 직업에도 적용될 수 있다.

2. (약이나 로션 등을) 바르다

Apply just a small on the wound.
상처에 적은 양을 바르세요.

3. 해당되다

There are no exceptions. This policy applies to all employees.
이 정책은 모든 직원에 해당된다.