Suppress  감정을 억제하는 경우

Suppressing anger can cause stress.
화를 참는 건 스트레스를 유발할 수 있어요.

I can’t suppress my emotions any longer.
내 감정 더 이상 억제 못하겠어.

Hold back  눈물이나 웃음을 참는 경우

She held back her tears.
그 친구가 눈물을 참더라.

I tried to hold back my laughter.
나 웃음 참으려고 애썼어.

Bear/Stand  나를 괴롭히는 것을 참는 경우

I can’t bear all this noise.
이 소음 못 참겠다.

I couldn’t stand waiting any longer.
기다리는 거 더 이상 못 참겠다.

Endure  고통이나 고난을 견디는 경우

I couldn’t endure the pain any longer.
고통을 더 이상 못 견디겠어.

The family had to endure years of poverty.
그 가족은 수 년간 가난을 견뎌야 했죠.