Show  보여주다

Show off  과시하다

He’s always showing off his English ability.
그는 항상 자기 영어 실력을 과시하려고 해.

She’s really angry and it shows.
진짜 화난 거 티 나요.

He’s really rich and it shows.
진짜 부자인 거 티 나요.

Don’t let it show!
티 내지 마.

I know you’re upset, but don’t let it show.
화난 건 알겠는데 티 내지 마.

I know you’re afraid. I’m afraid too. But don’t let it show!
너 무서운 거 알아. 나도 무서워. 그치만 절대 티 내지 마.

I know you’re shocked, but try not to let it show.
충격 받은 건 알겠는데 티 나지 않도록 해.