and  그리고

I am walking and talking with a man.
나는 남자랑 걷고 대화하고 있는 중이야.

or  혹은, 아니면

You can join us or wait for Ara.
너는 우리와 같이 가거나 아라를 기다릴 수 있어.

Is he your boyfriend or not?
그가 당신의 남자친구예요, 아니에요?

or (명령문)  아니면 확!

Pay it back or else!
갚지 않으면 확!

but  그런데

She is cute but cranky.
그녀는 예쁜데 까칠해.

but (전치사) ~를 제외하고

I want nobody but you.
너 말고는 아무도 원치 않아.

but (부사)  단지

He is but a child.
그는 단지 어린애에 불과해.

so  그래서

I didn’t like him so I asked him to leave.
난 그를 좋아하지 않아서 떠나달라고 요청했어.

so  ~하도록

I don’t pay attention to rumors so I can focus on my work better.
나는 일에 더 집중할 수 있도록 루머에 신경쓰지 않아요.

while  ~동안/하면서/~반면에

While I was studying, you were having fun!
내가 공부하는 동안 너는 놀고 있었구나!

I enjoy seafood while she doesn’t.
나는 해산물을 좋아하는 반면에 그녀는 그렇지 않다.

when  때, 그 때

When I am alone, I get frightened.
혼자 있을 때 나는 두려워진다.

as  ~할 때, ~하면서 (두 가지 일이 동시에 일어남을 표현)

As I was talking to her, I realized she was done with me.
그녀와 대화를 하면서 나는 그녀가 나와 끝났다는 것을 깨달았다.

since  ~이후로

It’s been three years since we graduated from high school.
우리가 고등학교를 졸업한 이후로 3년이나 되었네.

since  ~때문에

Since I didn’t speak English well, it was hard to make friends.
영어를 잘 하지 못해서 친구 사귀는 게 힘들었다.

after  이후에

After he realized his dreams, he became famous.
그는 꿈을 이룬 후에 유명해졌어.

before  이전에

I will get him a car before he gets a job.
그가 취직하기 전에 차를 사줄 거야.

until  ~때까지

Until I get back to you, you shouldn’t do anything silly.
다시 볼 때까지 바보 같은 짓 하지 마.

once  ~하기만 하면

Once you move to Korea, I will find a job.
한국으로 이사 오기만 하면 일자리를 찾아줄게.

by the time  ~쯤에

By the time you finish this course, you will speak English fluently.
이 과정을 끝낼 쯤엔 영어를 유창하게 될 거야.

where  ~곳에

Where there is water, there is life.
물이 있는 곳에 생명이 있다.

because  때문에

Because he cried like a girl I wasn’t attracted to him.
그가 여자애처럼 울었기 때문에 그에게 끌리지 않았다.

as  때문에

He might need some financial assistance as he is poor.
그는 가난하기 때문에 재정적 지원이 필요할 수도 있어.

for  때문에

I need to listen to her carefully for she can give me a job in the future.
그녀가 앞으로 나에게 일자리를 줄 수 있기 때문에 그녀의 말을 잘 들어야 한다.

if  만약에 ~라면

If you cheat on me, I will kill you.
만약에 너가 바람피면 난 너를 죽일 거야.

in case  혹시 모를 상황에 대비해.

My mom put a chocolate bar in my bag in case I get hungry.
내가 혹시 배고파질까봐 엄마가 초코바를 내 가방에 넣었어.

unless  ~하지 않으면/~가 아니라면

You’ll get fat unless you stop eating ice cream.
아이스크림을 그만 먹지 않으면 뚱뚱해질 거야.

Unless he was very ill he would be at work.
그가 정말 아픈 게 아니었다면 회사에 있었을 거야.

though  비록 ~지만

Though Korea is a very small country, its culture is rich and diverse.
비록 한국은 아주 작은 나라지만 그 문화는 다채롭고 풍부하다.

although  ~임에도 불구하고

Although she was rich, she lived simply.
그녀는 부자임에도 불구하고 단출하게 살았다.

even though  비록 ~지만/심지어 ~라도

Even though I had money I didn’t spend $200 on shoes.
비록 나는 돈이 있었지만 $200를 신발에 쓰지 않았다.

even if  만약에 ~라 해도 (가정)

Even if I had money I wouldn’t spend $200 on shoes.
만약 돈이 있었다고 해도 신발에 $200를 쓰진 않았을 거야.

whether ~든 아니든

Whether you’re rich or poor you deserve to be happy.
너가 부자든 가난하든 넌 행복해질 자격이 있어.