‘다음 주’는 영어로 ‘next week’ 라고 하는 건 모두가 아는 사실! 그렇다면 다다음주는… ‘next next week’ 라고 할까요?

미국에서는 아무도 그렇게 말하지 않는다는 사실! 그렇다면 ‘다다음주’ 를 말하는 영어 표현은 뭘까요? 이와 더불어 헷갈릴 수 있는 날짜와 관련된 표현을 알아볼까요?

The week after next
다음 다음 주

My birthday is the week after next.
내 생일은 다다음 주야.

Let’s meet up the week after next.
다다음 주에 만나자.

Not next week. The week after next.
다음 주 말고 다다음 주야.

The month after next
다다음 달

The month after next is October.
다다음 달은 10월이야.

The day after tomorrow
모레

I have a test the day after tomorrow.
나 모레 시험 있어.

What are you doing the day after tomorrow?
모레 뭐 해?

The day before yesterday
그저께

We met at the library the day before yesterday.
우리 그저께 도서관에서 만났어.

The day before yesterday was Tuesday.
그저께는 화요일이었지.