[밴쿠버 문학] (번역시) Love Means to Me > LIFE

본문 바로가기

사이트 내 전체검색


LIFE

문학 | [밴쿠버 문학] (번역시) Love Means to Me

페이지 정보

작성자 로터스 정 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일21-05-12 07:12 조회917회 댓글0건

본문


 


758783364_3pNfuh2x_7c0bea96d1588a7ee57b8ab4507501c0878bb2bd.jpeg Translated by Lotus Chung(
로터스  정 번역)

 

Even things that are never pretty

It is love to see it beautifully

 

 

Even things that are not good

Love is what you think good about

 

 

While holding up what I hate

Not just the first time

 

 

Until later until very later

It is love to do so like that

 

 

사랑에 답하다

 

나태주 -

 

 

예쁘지 않은 것을

예쁘게 보아주는 것이 사랑이다

 

 

좋지 않은 것을

좋게 생각해주는 것이 사랑이다

 

 

싫은 것도 잘 참아주면서

처음만 그런 것이 아니라

 

 

나중까지 아주 나중까지

그렇게 하는 것이 사랑이다

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

LIFE 목록

Total 5,761건 1 페이지

이미지 목록

게시물 검색


Copyright © 밴쿠버 중앙일보. All rights reserved.
상단으로
PC 버전으로 보기