12/12 페이지 열람 중
“선배가 어제 술 사줬어요.”서로 다른 언어를 쓴다는 말은 사고방식과 생활방식이 틀린다는 말도 됩니다. 이를 많은 경우 문화의 차이로 얘기를 하는데요. 과연 영어만 배운다고 우리가 영어를 원어민처럼 잘 하게 될까요? 그건 결코 아닙니다. 그래서 영어권 사람들의 사고와 생활방식 등을 모르면 아무리 발음 등이 좋아도 영어다운 영어는 안 되는 거지요.그 대표적인 예로 영어권 사람들이 서로를 부를 때 쓰는 호칭과 한국말을 쓰는 사람들이 서로를 부를 때 쓰는 호칭의 차이가 있습니다. 영어는 거의 다 “이름”을 중시하며 호칭을 쓰는데 반하여 …
제프리킴 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-09-07 08:56:09“Let's play basketball after I finish the school."사실 이 표현이 분명히 틀린 건 아닙니다. 한국영어의 고질병인 맞나 틀리나 같은 시험보기식 사고에서 잠깐 비껴나셔서 보시길 바랍니다. 문법도 맞고 원어민들도 분명히 알아듣습니다. 그러나 이 표현은 ”학교를 졸업 하고“ 라는 의미로 들릴 수도 있고 거기다 이 문장이 태어난 이유가 원어민이 그렇게 말을 해서 그런 게 아니라 한국말을 번역해서 나온 말이라는데 문제의 초점이 맞춰집니다. 그럼 영어권 사람들의 표현을 한 번 보실까요."…
제프리 킴 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-08-31 08:42:19'게으름, 나태'와 관련된 영어 표현들지금까지 '일'과 관련된 다양한 표현들을 살펴보았는데 이번 주는 '게으름, 나태'와 관련된 표현을 공부해보겠다. 할 일이 많은 '바쁜 상황'을 묘사하는 어휘에서부터 시작해서 '힘들 때' 쓸 수 있는 유용한 표현들과 '쉬운 일'을 나타날 때 쓸 수 있는 다양한 표현들,'중요성','우선권','가치 있는 일','노력','휴식' 등과 관련된 상당히 방대한 표현들을 살펴보았다.다시 한번 강조하지만 본 칼럼에서 언급된 내용들은 낡은 문법적 표현이 아니라 현재 영미권에서 생생하게 쓰이는 살아있는 영어다. 지…
스티븐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-08-03 08:53:41셀핍, 영어권 대표 영어시험으로 부상중...주요 자격증 점수로 확대캐나다 영어시험 셀핍(CELPIP)의 유용성이 더욱 커지고 있다. 영주권 신청을 위한 언어능력 증명용 영어시험이라는 영역에서 벗어나 캐나다 많은 자격증을 취득하는데 제출할 수 있는 영어시험으로 확대되고 있다.최근 셀핍 제너럴 시험이 리얼터 라이센스(부동산 중개인 자격증)의 영어점수 제출용으로 지난 7월24일 공인되어 오는 9월부터 적용된다고 발표되었다. 뿐만 아니라 이민 컨설턴트, 헬스 케어 어시스턴트 자격증 등에도 셀핍 점수를 제출할 수 있게 되었다.리얼터 라이센스…
스티븐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-07-27 12:36:29노력", "최선"을 나타내는 영어표현들⊙ 무엇인가를 얻기 위해 노력하거나 애쓸 때 쓸 수 있는 표현make an all out effort → 모든 수단을 동원해서 노력한다어떤 목표를 이루기 위해 노력하는 상황을 나타내는 영어 표현은 대부분 쉬운 어휘들로 이루어진다. 고교 수준에 불과한 exert oneself to,strive,struggle,make endeavor 정도의 어휘만 활용해도 다양한 표현을 만들어 낼 수 있다.노력한다는 의미에 있어서 가장 기본적인 표현은 make an effort라고 할 …
스티븐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-07-20 09:16:25"중요하다"는 의미를 가진 다양한 표현들이번 주 칼럼에서는 "중요하다"는 의미를 지닌 다양한 표현들을 살펴볼까요?⊙ 중요성과 관련된 어휘들일이나 공부에 있어서 '중요성'이 지니는 의미는 매우 크다. 어떤 일을 하건 일의 경중이 있는 법이다. 따라서 일상 대화에 있어서 '중요하다'는 표현은 한국어와 마찬가지로 영어에서도 매우 빈번히 사용된다.경험에 의하면 대부분의 어휘 학습자들은 중요하다는 말을 쓸 때 형용사인 important만을 사용하고 있다.그러나 실상 원어민들은 important 못지않게 다…
스티븐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-07-12 12:29:47