영어 잘하는 비결 > 자유게시판

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


회원가입후 관리자의 승인을 받고 나서 글을 작성 할 수 있습니다.

아래 이메일로 가입하신 이메일 주소를 알려 주시면 회원 등업을 해드리겠습니다.

info@joongang.ca

자유게시판

영어 잘하는 비결

페이지 정보

작성자 soou 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일17-08-07 14:31 조회1,587회 댓글0건

본문

What languages do you speak?
몇 가지 언어를 하시나요?
I would say I am pretty fluent in Korean, English, Japanese, and French, and I don’t have problem traveling and interpreting in Chinese and Spanish for my family.
한국어, 영어, 일본어, 그리고 불어는 편하게 말할 수 있고요, 중국어도 여행 다닐 때 말하고 다닐 수 있을 만큼 해요. 그리고 스페인어도 가족들이랑 여행가서 통역하고 하는데 어려움이 없어요.
Which is your favorite?
어떤 언어가 가장 매력적이에요?
English, doubtlessly, which I have been learning and exposed to for the longest time. English has brought me a lot of fun through books and movies. 
아무래도 영어 같아요. 가장 오래 접했고, 많은 책을 읽고, 영화를 봤기 때문에 그런 것 같아요. 
Couldn’t you have stopped learning more languages? What inspired you to keep learning languages?
언어를 이제 더 배우는 걸 그만해야겠다고 생각하실 수도 있는데 계속 배우신 계기가 있으신 건지요?
Well, I had a very specific reason for each language. I learned Japanese because when I visited Japan for the first time, they did not understand “Excuse me”, so I learned to say “Su-mi-ma-sen” in Japanese.
언어를 배우게 된 게 하나씩 다 계기가 있어요. 일본어는 일본에 처음 갔을 때, 실례합니다 라고 영어로 했는데 말이 안 통하는거예요. 그래서 일본어로 스미마셍이라고 말하는 것 배우기 시작했어요. 
Similarly, I learned Chinese because I wanted to be able to say “please go straight to the destination” to the taxi driver who took the long way just because I was not from there.
중국어도 중국에 가서 택시를 타서 “니하오”라고 인사하는데 운전사가 외국인 인걸 알고 돌아가는거예요. 그래서 “돌아가지 말고 바로 가주세요” 말하고 싶어서 배우게 되었어요. 
I learned Spanish because I wanted to understand the Spanish comments on TalkToMeINKorean and my own YouTube channel. You know Google translate isn’t always trustworthy.
스페인어를 배운것도 제가 유투브에서 하고 있는 방송에 댓글이 스페인어로 많이 달리는데 그것을 이해하고 싶어서 배우게 되었어요. 구글 번역기는 이해하는데 한계가 있거든요. 
Awesome. 
훌륭하네요.
I can’t highly relate to you because I am someone who thinks you can’t learn anything effectively without a strong motivation. Right. I haven’t seen anyone who do not remember the motivation on that they had become fluent. If you have a story about why you want to learn a new language, it helps you a lot to acquire it whether it is a true story or not.  
동기가 있어야 배움이 능동적으로 이루어지는 거 같다는 것에 공감이 되네요. 저는 언어를 잘하시는 분 들 중에 동기가 없이 그냥 잘하게 되었어요. 라고 하시는 분은 본 적이 없어요. 여러분이 왜 새로운 언어를 배우기를 원했는지 확실한 스토리가 있다면, 그 것이 언어를 배우는데 도움이 될거예요. 
Lots of people ask me how I learned English, but I always start with why first. Why creates how. You can’t do how without why. That’s why I asked you why you learned the six different languages.
많은 분들이 어떻게 영어를 배웠냐고 물어보시는데 저는 항상 왜?에서 시작해요. 왜?가 어떻게?를 만들어내는 거 같아요. 그리고 Why가 없이는 How가 나올 수 없죠. 그래서 제가 왜 6가지의 언어를 배우게 된건지 물어보게 되었습니다. 
Now that we talked about why, let’s talk about how!
Why에 대한 것을 이야기 했으니 이제 How 에 대한 것을 이야기 해보도록 하죠. 
Keeping a diary was the secret. I kept a diary in the language I was learning. It’s almost magical if you do it every day. 
일기였어요. 일기가 아무리 단순해도 계속 써나가는 거예요. 
Let’s say you are writing a journal in English for the first time. It is okay even if you could only write ‘Friend’ after meeting your friend. It is okay even if you could only write ‘Friend’ for the next ten days. Then on day 11, you would probably not want to write friend again. You would want to make it longer. That is the motivation. 
영어 일기를 처음 쓸 때, 친구를 만났다고 하면, 친구 라고만 써요.  10일 동안 일기에 친구라고만 써도 괜찮아요. 11일째가 되면 더 길게 쓰고 싶다는 생각이 들거예요. 그게 동기예요. 
Then you write Friends. Just by adding the ‘s.’ As you continue, you ask these question. ‘How can I say “I met a friend” in English?’, ‘How can I say “I skipped a class with a friend”?’, ‘How can I say “ I went shopping with friend”?’ and so on. 
그 다음에는 s를 붙여서 친구들이라고 쓰게 되죠. 그러면 ‘친구를 만났다’ 가 영어로 뭐지? ‘ 친구랑 수업이 땡땡이 쳤다’를 뭐라고 말하지?, ‘친구랑 쇼핑갔다’를 어떻게 말하지? 와 같은 질문이 생기게 되요. 
Keeping a diary helps you learn what you want to say. 
일기는 하고 싶은 말을 자각하게 합니다.  
What is your advice in case they find it hard to study English?
영어를 공부하면서 어려움이 생길 경우, 어떻게 해야 하나요?
You can’t make it interesting by changing books or teachers. 
책이나 선생님을 바꾼다고 영어가 늘지는 않아요. 
Take a vacation that reminds you of why you wanted to learn English. For example, meet up with foreigners and watch movies with no English subtitles so you can be inspired to study English harder.
내가 영어를 왜 공부하는지 깨우치게 해주는 휴가가 있었으면 좋겠어요. 예를 들면, 외국인 친구들 모임에 나간다던지, 영어 자막없이 영화를 본다건지 하는 계기요. 그러면 여러분은 영어를 더 열심히 공부해야겠다고 동기부여가 될 것입니다.

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

자유게시판 목록

게시물 검색
Total 1,356건 5 페이지
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1116 늘푸른 시니어무용단 무용강습생 모집 evergreensenior… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-16 1669
1115 늘푸른 장년회 가을 패션 강좌 evergreensenior… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-16 1705
1114 [교통경찰 JJ KIM이 알려주는 BC주 교통 법규-4] 횡단보도가 있는 사거리에서 우회전 방법은? JJ KIM 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-16 3542
1113 Dance & senior Health ? charlie 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-16 1993
1112 (후기) UBC 인류학 박물관 속 우리의 멋을 찾아서 총영사관행사후기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-17 2499
1111 2018년 하반기 늘푸른 장년대학 개강 안내 evergreensenior… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-19 2165
1110 (후기) 요즘 핫한 직업군 컴퓨터그래픽, 그 네트워킹 현장에 다녀오다 총영사관행사후기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-21 1725
1109 안녕하세요 안나수이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-29 1427
1108 빅히트 엔터테인먼트 빅히트 엔터테인먼트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-31 2517
1107 에디슨의 명언입니다! 안나수이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01 1640
1106 연필데생 수강생 모집 evergreensenior… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03 1606
1105 이번년이나 내년에 미국갈꺼같아요 안나수이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04 1596
1104 광장시장에서 빈대떡먹고 왔어요 나라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04 2131
1103 한국 물품을 해외로 대신 보내드립니다. 스피디이엠에스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04 1666
1102 오늘의명언 안나수이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04 2554
1101 명언 안나수이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06 1678
1100 아이코스 히츠 하시는 분 계신가요 덤블링 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06 4246
1099 제22회 늘푸른 장년회 교양강좌 evergreensenior… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07 1842
1098 명언 안나수이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10 1587
1097 추억의 사오정시리즈 안나수이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11 2726
1096 한국문협 한국문협 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11 1652
1095 코리안커뮤니티데이 코리안커뮤니티데이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12 1706
1094 [피아노 연주] 그날 (미스터 션샤인 OST) 물병자리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-25 1740
1093 캔남사당 세계전통예술 축제 공연 보러오세요 밴남사당 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08 1571
1092 워크샵 -- 캐나다 장례절차및 서비스 진박 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-16 2155
1091 한국 물건을 해외로 대신 보내드립니다! 스피디이엠에스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-18 1573
1090 겨울건강 Dance 클럽 상록회에 초대합니다. charlie 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-28 1500
1089 캐나다 대마(캐너비스, 마리화나) 합법화 관련 재외국민 유의사항 안내 총영사관행사후기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-31 1986
1088 우리 자녀들의 꿈 찾기 프로젝트 “캐나다 한인 공직자들과의 토크 콘서트” 개최 안내 총영사관행사후기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07 1685
1087 '취업 아카데미 세미나'개최 안내 총영사관행사후기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-14 1312
1086 마동석표 논스탑 사이다 액션-'성난 황소' 30일 밴쿠버 개봉 밴쿠버 중앙일보 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-16 1441
1085 안녕하세요 C&C 해운 입니다. CnC해운 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-22 2126
1084 중앙대학교 밴쿠버 동문회 2018 송년모임 hkilee61 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-24 1756
1083 2018 숙명여대 동문회 송년모임 숙명 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-25 1812
1082 RCMP 캐나다 범죄경력증명서 인터넷 발급 빠르게 받자 heain 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-04 10645
1081 질병 쉽게 치료~, 영어 쉽게 정복하기~ 유익한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09 1516
1080 한국방문시 내집같이 편안한 Airbnb House (서울경기권) 토시리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-12 1826
1079 캐나다 거주자가 되면 먼저 해야 할 일 paulsslee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-13 2247
1078 한국문화사특강 한힘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-19 1373
1077 2018 예술인 협회-12.29 (토) 11시30 무관한 일반인 및 프로 신입회원 모집 vkas 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-22 1427
1076 고양이 사진몇장 댓글12 때보 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-24 1492
1075 내집마련 하실분들 꼭 읽어보세요 이시언 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-26 2181
1074 난해한 초등 문제 이영훈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-27 1398
1073 밴쿠버 합창단 신입 단원 모집 Kvanchoir 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-01 1506
1072 초등 중등 고등 영어 수학 국어 공부법 영수과외 수능 한국사 과학 사회 과외 선생님! 과외샘닥터윤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-09 1494
1071 좋은 강좌 추천드려요: 자녀 교육의 비결!!!, 에니어그램 (1월 31일 ~ 3월 22일) 높은꿈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-09 1506
1070 서울 원룸 레지든스 추천 ( 단기 , 장기 ) 명강의 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-14 1275
1069 어머님들을 위한 무료 수채화 강의! 그린애플아트센터 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-16 1692
1068 서울 원룸 레지든스 추천 ( 장, 단기) 명강의 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-16 1527
1067 해외에서 마네킹 사업하실 파트너를 모십니다. 마네킹 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-24 1412
1066 한국 물건을 해외로 대신 보내드립니다. 스피디이엠에스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-28 1587
1065 날씨가 많이 춥습니다 바담 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-01 1412
1064 " 인문학당" 회원 모집합니다. angierental 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-06 1297
1063 중국무역NO.1- 중국구매대행 전문업체 테바무역센터 테바무역센터 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-06 1404
1062 북미 교육 입시 컨설팅 회사 K-PIC Solutions Inc. KPIC 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-07 2075
1061 캐나다 미국 의대, 치대, 약대, 법대, 대기업 취업 컨설팅 (K-PIC Solutions Inc) KPIC 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-07 1883
1060 12 주 CELPIP 특강 겨울남자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-11 1489
1059 ** WBA SPRING BREAK CAMP 2019 ** 높은꿈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-12 1522
1058 벤쿠버 "인문학당" 첫 모임이 열립니다. palebluedot 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-14 1760
1057 여성암예방과 관련 BC의료 시스템 진박 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 02-15 1323
회사소개 신문광고 & 온라인 광고: 604.544.5155 미디어킷 안내 개인정보처리방침 서비스이용약관 상단으로
주소 (Address) #338-4501 North Rd.Burnaby B.C V3N 4R7
Tel: 604 544 5155, E-mail: info@joongang.ca
Copyright © 밴쿠버 중앙일보 All rights reserved.
Developed by Vanple Netwroks Inc.
모바일 버전으로 보기