캐나다 국립공원청은 BC주에 위치한 쿠트니와 요호 국립공원 내의 모든 수역에 대한 공중 접근을 차단하는 전례 없는 결정을 내렸다. 이 조치는 2025년 3월까지 연장될 예정이다. 이러한 강력한 조치는 소용돌이병으로 인해 위협받고 있는 어종을 보호하기 위한 것이다. 소용돌이병은 최대 90%에 달하는 치사율을 가진 감염병으로, 물고기 개체군을 대규모로 감소시킬 위험이 있다.

소용돌이병은 Myxobolus cerebralis라는 원생동물에 의해 발생하는 감염병이다. 캐나다 정부에 따르면, 이 병은 직접적으로 어류 사이에 전파되지 않으며, 물고기와 담수 벌레(Tubifex tubifex) 간의 접촉을 통해 전파된다. 공원청 관계자 마리 베이야드는 "방문객들에게 실망스러운 소식일 수 있지만, 생태계의 건전성을 보호하는 것이 공원청의 의무"라고 말했다.

베이야드는 감염의 징후로 구부러진 척추, 검게 변한 꼬리, 소용돌이치듯 헤엄치는 행동 등을 꼽았다. 엘크 강 연맹의 아웃리치 코디네이터인 에브게니 마트베예프는 소용돌이병의 확산을 늦추는 가장 좋은 방법 중 하나는 어류가 자연 저항력을 키울 시간을 주는 것이라고 전했다. 그는 "어류 이동, 새 종류의 이동, 또는 젖거나 더러운 장비의 이동을 통해 소용돌이병이 확산될 수 있다"고 말했다. 또한, "한번 소용돌이병이 유역에 들어가면 치료 방법이 없다"고 덧붙였다