1/7 페이지 열람 중
유 림 (시인, 캐나다 한인문학가협회 회원)개나리꽃 필 무렵밴쿠버 폴스크릭 산책로갈매기 오리 구스 까마귀이름 모를 새들 비행이 한창이고썰물의 쇠락과밀물의 부흥이 반복하여바닷물 들락거리는 작은 만붉은날개검은새봄하늘을 난다가는 새다리꼿꼿이 세울 수만 있어도한껏 날개를 펼치고허공을 분주히 날아다닌다조상의 땅에서소유한 땅 한 평 없는작은 몸통 때론내리는 비 맞으며 서서붉은 깃 날개 접은신사의 차림발성 연습을 하고가수가 되어 열창한다알 수 없는 가사듣는 마음에 따라노래가 울음이 되어개나리 꽃잎애비바람 잠시 뿌려도 여전히마음이 헝클어지는오래…
Translated by Lotus Chung(로터스 정 번역)Beloved parents and siblingsHe has left his beloved child and wifeIn jeopardy and in a very difficult placeTo save a country’s standingFlowery youthTearful ageDedicated to the country and nationThat loyaltyThat youthBe foreverOn the warm sunny dayHe who has b…
지난주에 이어 캐나다 로키의 필수 등산코스인 레이크 루이스에 위치한Plain of 6 glaciers 를 소개합니다.왕복거리:10.8-14.64km고도상승: 588-656m등산에 좋은계절: 7-10월,그러나 연중 가능준비물: 튼튼한 등산화,충분한 물, 스틱,모자,장갑,곰 스프레이,모기약,점심,간식,방한우천대비.등산시간:5-7시간난이도: 중급주차: 레이크 루이스 페어몽 호텔 앞 공용주차장.모레인 호수만큼 붐비지는 않으나 여전히 아침 일찍 가야합니다. 이코스는 레이크 루이스 호수에서 시작하는 로키 산행의 대표코스이며,이곳을 중심으로 페…
밴쿠버에서 스쿼미시 방향으로 시투 스카이 하이웨이를 달리다보면 스쿼미시 못미쳐 좌측에 머린 주립공원이 있고 여기는 무지개 송어낚시도 많이하는,아름다운 브라우닝 호수도 있어서 밴쿠버 사람들의 피크닉과 가벼운 트레일 걷기로 유명한곳이다.좋은 계절은 2월-10월 입니다. 주차공간이 많지않아 여름의 날 좋은 날엔 일찍 도착해야한다.고도상승은 불과 160m이지만 하우사운드를 내려다 보는 멋진 경치를 자랑하는 왕복 2.4km의 머린 루프와 주라식 리지가 있다.쿼커스 트레일이라고도 하며,숲속으로 이리저리 길이많이 나있으니 표지판을 잘 보고 다니…
호프 지나 프린스턴 방향의 3번 도로가에 있는 매닝 주립공원 리조트내 Windy Joe 트레일을 소개합니다.왕복거리: 16km고도상승: 500-1134m 어디까지 가느냐에 달려 있음정상: 1825m등산에 좋은 계절: 6-9월준비물: 좋은 등산화,충분한 물,점심,간식,스틱,모기약,곰 스프레이등산시간: 6시간난이도: 중급주차: 매닝 공원 리조트내 라이트닝 호수 방향 1km 정도 지점갓길에 세우거나,라이트닝 호수 주차장에 세우고 걸어내려 오면 됩니다.밴쿠버에서 약 3시간 정도 편도 운전해야 하기 때문에 일찍 출발하셔야 합니다.차세우고 W…
임정규오래전 얘기이지만 카나다 광림교회 초대 목사님이 여자 문제로 시끄러워 졌을 때의 일이다.결국 이분은 교회를 사직하고 떠나게 되었다.이로인하여 새벽기도회는 장로들이 돌아가면서 두달간 설교를 해야 하는 일이 생겨났다.그러므로 좋은 목사님을 청빙하기위하여 고민하던중에 한분이 생각이 나게되었다. CBMC 강사 님으로 한번 모셨던 박신일 목사님이셨는데 아주 젊고 인상도 좋으셨고 말씀 또한 훌륭하셨던 분이라 이분을 모시려고 통화만 하고 UBC대학 기숙사를 찾아가서 학교 잔디 밭에서 만나서 간곡히 부탁을 드렸더니 본인은 유학생이라 공부 마…
안봉자(사)한국문협 밴쿠버지부 회원“태양이 빛나면 먼지도 빛나게 된다.”그날 아침, 나의 e-메일 함에 올라온 몇 개의 메일 중 한 메일의 제목이 유독 나의 눈길을 끌었다. 그 밑에는 <괴테의 어록 중에서>라는 주(註)가 달려 있었다. 나중에 알고 보니 <괴테>의 이 말은 아주 유명하여 많은 사람이 이미 잘 알고 있는데, 부끄럽게도 나는 그날 아침에 처음으로 그 말을 접한 것이다.태양과 먼지ㅡ. 꽤 엉뚱한 콤비 (Combination)라고 생각하면서 무심히 창문의 블라인드를 열어젖히는 순간 나도 모르게 찔끔했다…
>오늘은 밴쿠버에 흰 눈이 가득한 아름다운 날이 었읍니다.아이가 오늘은 학교도, 데이케어도 가지 않고 집에서 저와 함꺠 있었는데요.그러는 동안 밖에서 눈사람 만들기도 했지만.눈을 집안으로 가지고 들어와서 아이가 좋아 하는 색상을 골라눈과 아이스 , 얼음 위해 색칠 놀이를 해 보았어요.여러가지 색상을 섞으면 색이 자연스럽게 섞여 지는 것도 볼수 있고.고사리 같은 작은 손으로 직접 페인트를 하는, 붓을 든 아이의 모습이 너무나 귀여웠읍니다.다양한 재료를 이용해 아이의 감각을 키워주는 다채로운 경험은 아이들 발전에 좋습니다.손쉽게 …
추운 겨울에 찾게되는 마쉬멜로우. 아이들의 동심과도 어울리고 추운 겨울이면 생각나는 캔디 종류네요. 핫쵸코에 둥둥 띄어 아이에게 주고, 전 오늘 라떼 위에 올려 아이와 함께 마셨어요.칼로리는 좀 나가지만 아이와 함께 하니 넘 즐거운 시간 이었답니다. 마쉬멜로우 창작놀이중에 하나인 겨울에 어울리는 "루돌프"를 한 번 만들어 보았어요.넘 쉽고 간편하고 아이가 넘 좋아해서 신났던 놀이.사진과같이 눈,코를 붙이고 뿔도 만들어 보았어요,전 글루건을 사용하여 붙였고요..사용시 뜨거우니..아이가 다치지 않게 꼭 부모님…
유림/시인((캐나다한인문학가협회 회원)작은 비가 내린다토도독 토도독꽃잎에 이파리에작아진 내 마음에내 마음의 귀를기울이지 않으면들리지 않을조심스럽고 수줍은두드림...The rain falls ever so lightly"pitter patter, pitter patter"on the petals of flowersagainst my feeble heartI can hear the tapping If I strain my ears and my heart,a cautious and bashfulkn…