[UBC 한인학생 기자단의 눈] 급식체, 인정할 수 있는 부분? > 밴쿠버 중앙일보 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


밴쿠버 중앙일보 뉴스

밴쿠버 | [UBC 한인학생 기자단의 눈] 급식체, 인정할 수 있는 부분?

안세영 인턴 기자 입력17-12-15 09:39 수정 17-12-15 15:57
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

본문

ㅇㅈ? ㅇㅈ각인부분? ㅇㄱㄹㅇ ㅂㅂㅂㄱ ㄹㅇㅍㅌ 아~~~ 오지구요 지리구요 소쩍새가 날아드는 각이구요 인정따리 인정따 쿵취따취 샘오취리도 에취하고 인정하는 각이고요” 

최근 SNS에서 자주 볼 수 있는 글이다. “급식체”라고 불리는 이 문체는 인터넷에서 청소년들이 사용하는 은어를 일컫는다. 그러나 급식체는 더 이상 청소년들만의 유행이 아닌 하나의 대중문화로 자리잡은듯하다. 최근 SNS에 인기를 끌었던 급식체의 말투를 딴 사직서부터 급식체를 이용한 SNS 컨텐츠, tvN <SNL코리아>의 ‘설혁수의 급식체 특강’ 등은 급식체가 청소년을 넘어서 더 넓은 대중에게 퍼지고 있다는 것을 보여준다.

국립국어원의 청소년 신조어 사용 실태 조사에 따르면 청소년의 95퍼센트가 일상생활에도 온라인신조어를 사용한다고 발표했다. 이처럼 온∙오프라인 언어의 경계가 흐려지는 것은 비단 청소년만의 문제는 아니다. 조사에 따르면 “대자보” 등 대학생들의 글에서도 83퍼센트의 높은 빈도로 신조어가 사용되는 것으로 드러났다. 급식체 등의 인터넷 매체 언어는 더 이상 온라인의 문화에만 머물지 않고 사람들의 일상에도 녹아 들어가고 있다는 것이다.  

급식체는 이미 넒은 대중과 오프라인 언어에도 스며들었지만, 일각에서는 급식체의 무분별한 유행에 대한 우려도 존재한다. 그저 유행으로 치부하기엔 급식체에 짙게 깔려 있는 혐오의 느낌을 지울 수 없기 때문이다. 예를 들어, “급식체”라는 명칭의 어원인 “급식충”은 급식을 먹는 청소년을 의미하는 “급식”에 벌레를 뜻하는 “-충”을 붙여 만들어진 청소년 혐오 단어이다. 이러한 혐오를 담은 표현이나 단어를 무슨 뜻인지 모르는 채로 무분별하게 흡수하여 생활언어로 사용하는 것은 짚고 넘어가야 할 것이다.

그러나 비슷한 발음의 단어, 초성체, 자문자답이 난무하는 급식체는 문제이기만 할까? 

급식체와 같이 특정 집단의 말투가 유행한 것은 처음이 아니다. 몇 년 전 유행한 “줌마체”*, “노땅체”* 등이 그 예이다. 육아카페, 요리카페 등에서 찾아 볼 수 있는 “줌마”, 네이버 뉴스, 등산카페 댓글 등에서 찾아 볼 수 있는 “노땅”과 급식체의 유행을 선도하는 청소년은 모두 인터넷상의 소수집단이라는 점에서 닮은 구석이 있다. 실제로 급식체를 쓰는 청소년들은 몇 년 전까지만 해도 “초글링”, “초딩” 등으로 불리며 온라인 상에서 무시 받아오던 대상이었다. 

이들은 독특한 말투 등 집단의 특징을 나타내는 그들만의 디지털 언어를 통해 집단 감각을 획득하고, 자신만의 문화적 경계를 구축한다. 국립국어원 장지수 연구원은 급식체의 유행을 “성인들과 차별화된 존재로서 정체성을 드러내기 위한 시도”로 보았다. 그렇다면 급식체는 경계의 대상이 아니라 존중해 줘야 할 문화가 아닐까? 

프랑스 사회학자 피에르 부르디외는 취향은 개인이 살아온 사회적 조건에 의해 만들어지는 것이라고 주장했다. 그러므로 취향은 사람들을 묶어 주기도 하고 다른 사람들과 구별시켜 주기도 하는데 브루디외는 이런 포함과 배제의 구조를 “구별짓기” 라고 정의했다. 

우리는 살면서 많은 “구별짓기”를 경험한다. 어쩌면 급식체는 청소년들이게 타인와 자신을 구별짓는 도구일 뿐이다. 우리는 급식체의 무분별한 유행이 걱정되는 것이 아니라 단지 청소년들에게 “구별짓기” 당하는 것이 불편한 게 아닐까?

*’줌마체’: 아줌마의 준말인 ‘줌마’와 어미 ‘-체’의 합성어. 주로 전업주부들이 활동하는 육아카페나 요리카페 등의 커뮤니티에서 사용되는 말투.   

*’노땅체’: 중장년층 남성들을 낮잡아 부르는 말인 ‘노땅’과 어미 ‘-체”의 합성어. 뉴스 댓글 등에서 찾아볼 수 있고 ‘저씨체’, ‘아재체’ 등 다양한 이름으로 불림.

 

065718872de4c2e9f509788e1b1e0bf3_1513359538_7447.jpg
 

UBC KISS 하늬바람 7기 학생기자단

안세영 인턴기자 sy.ahn1122@gmail.com 


관련 뉴스

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록

게시물 검색
Total 22,699건 11 페이지
밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록
   뉴스 제목
캐나다 금리 인하로 어떤 변화가 있을까…
주택담보대출과 대출 이자율에 변화 예상저축과 대출 전략 다시 세워야 할 때신용 한도와 신용 카드 이자율에도 영향중앙은행의 이번 금리 인하는 은행들의 차입 비용에 영향을 미친다. 이에 따라 은행들은 자율적으로 금리를 인하할 수 있다. 예를 들어, RBC는 금리를 0.25
06-06
캐나다 집 안으로 곰 난입 공포의 1시간… 엄마와 두 딸 방 안에 숨어 화 모면
자료사진밴쿠버에서 약 380km 떨어진 직은마을 로슬란드(Rossland)에서 한 가족이 집에 들어온 곰 때문에 한 시간 동안 방에 숨어 있던 사건이 발생했다. 캐서린 라이스 씨는 1일 밤, 9살 딸과 친구를 재우고 잠자리에 들 준비를 하던 중 곰이 집에 들어
06-06
캐나다 연아 마틴 상원 의원 발의 ‘한국 문화유산의 달’ 만장일치 채택
캐나다 상원, 한국 문화유산의 중요성 인정연아 마틴 상원 의원이 발의한 "한국 문화유산의 달" 지정안이 4일 상원에서 만장일치로 채택됐다. 이번 발의안은 한인들이 캐나다 사회에 기여한 공헌과 한국과 캐나다의 깊은 우정을 기리기 위해 매년 10월을 한국
06-06
밴쿠버 요즘 공중에 떠다니는 '흰 솜털'의 정체
알레르기 환자들에게 고통을 주는 블랙 코튼우드 나무최근 하얀 솜털이 공중에 떠다니는 것을 본 적이 있을 것이다. 이 솜털은 겉보기에는 해롭지 않아 보이지만 알레르기 환자들에게는 큰 골칫거리다. 그렇다면 이 흰 솜털의 정체는 무엇일까?이 솜털은 블랙 코튼우드(Black
06-06
밴쿠버 [The 많은 뉴스] 6월 6일(목)
▶클릭을 하면 'The 많은 뉴스'를 볼 수 있습니다.■ ‘미스터 50’, 메트로 밴쿠버에 50달러 지폐 숨겨… 보물찾기 열풍■ 코스탈 가스링크, 사상 최대 50억 달러 회사채 발행■ 최재영 목사 카톡 보니…
06-06
캐나다 이번 금리인하 모기지 10만 달러당 고작 15달러 낮춰
금리 인하, 밴쿠버 부동산 시장에 큰 변화 없어모기지 금리 여전히 높아, 시장 반응 미지근캐나다 중앙은행이 금리를 0.25% 인하해 4.75%로 조정했다. 이번 금리 인하로 모기지 보유자들에게 다소 완화된 느낌을 줄 수 있지만 부동산 전문가들은 밴쿠버 주택 시장에 큰
06-06
캐나다 소 키워 남는 것 없다'...앨버타 목장주 연 5만달러도 못벌어
소고기 가격은 오르지만 소 사육농가들은 여전히 고군분투올해 바비큐 시즌에 스테이크와 버거 가격이 오르더라도 목장주들의 수익은 크게 늘지 않는다고 캘거리 대학교 공공정책 대학의 새로운 보고서가 밝혔다.보고서에 따르면 지난 30년 동안 평균 목장주는 연간 5만 달러 이상의
06-06
캐나다 밴쿠버 공항 여객 31% 증가, 2023년 기록 갱신
국내 및 미국 항공편 증가가 주요 요인밴쿠버 국제공항(YVR)이 지난해 2,490만 명의 여객을 맞이해 2022년에 비해 31% 증가했다. 공항 역사상 세 번째로 많은 여객 수다.국제 항공편 수는 여전히 2019년 수준에 미치지 못했지만 국내 및 미국 간 항공편이 여객
06-06
캐나다 여름철 휘발유 가격 하락, 추가 인하 기대
에너지 전문가들, 허리케인과 글로벌 상황 주의 당부인플레이션과 경제 불확실성 속에서도 주유비 감소 예상올여름 여행을 계획 중인 캐나다인들은 주유비 부담이 줄어들 것으로 예상된다. 그러나 변동성이 큰 에너지 시장과 날씨로 인한 차질이 휘발유 가격에 영향을 미칠 수 있다고
06-06
밴쿠버 ‘미스터 50’, 메트로 밴쿠버에 50달러 지폐 숨겨… 보물찾기 열풍
로워 메인랜드 곳곳에 숨겨진 현금, 보물찾기 영상으로 화제메트로 밴쿠버 곳곳에 50달러 지폐를 숨기며 온라인에서 보물찾기 열풍을 일으킨 미스터 50(Mr. $50)이 화제다.미스터 50이라는 이름으로 인스타그램에서 활동하는 이 미스터리한 인물은 접힌 50달러 지폐를 카
06-06
캐나다 경제 전문가들 "금리 인하, 경제 회복 신호탄"
올해 추가 금리 인하 예고, 경제 전망 밝아경제 전문가들은 중앙은행의 4년 만에 금리 인하가 캐나다 경제에 미칠 영향을 분석하고 있다.로열 뱅크는 금리를 0.25% 인하해 6.95%로 조정한다고 발표했다. 이는 6월 6일부터 적용된다. 이번 금리 인하는 예견된 일로 경
06-06
캐나다 밴쿠버 키츠 풀, 수리 문제로 올해 폐쇄 결정
밴쿠버 시청, 수리 완료 후 내년 재개장 기대밴쿠버의 유명한 해변 랜드마크인 키츠 풀(Kits Pool)이 올해 문을 열지 않는다. 키츠 풀은 이미 밴쿠버시 당국이 '예기치 못한 수리'를 이유로 5월 18일 개장 일정을 무기한 연기한 바 있다.지
06-06
캐나다 에어캐나다, 캐나다와 미국 비행에 무료 맥주와 와인 제공
승객들, 다양한 음료와 프리미엄 스낵 즐길 수 있어에어캐나다가 캐나다와 미국노선의 이코노미 클래스에서 무료로 맥주와 와인을 제공한다. 에어캐나다는 홉 밸리(Hop Valley), 크리모어 스프링스 프리미엄 라거(Creemore Springs Premium La
06-06
캐나다 코스탈 가스링크, 사상 최대 50억 달러 회사채 발행
투자자들의 높은 관심으로 최대 70억 달러까지 발행 가능원주민 지도자들, 법적 권리 침해 및 환경 우려로 투자 자제 요청서부 캐나다의 파이프라인 프로젝트인 코스탈 가스링크(Coastal GasLink)가 최소 50억 달러 규모의 채권을 발행한다. 캐나다 달러로 발행된
06-06
월드뉴스 최재영 카톡 보니…단답이던 김건희, 이때 문자 쏟아냈다
김건희 여사와 최재영 목사가 나눈 카톡 일부. 사진=서울의소리김건희 여사와 최재영 목사를 둘러싼 ‘명품백 수수 의혹’의 막전막후가 드러나고 있다. 검찰에 제출된 두 사람의 카카오톡 대화 일부와 1·2차 접견 기록을 토대로 여사와 목사의
06-06
캐나다 중앙은행, 금리 4.75%로 인하…추가 인하 가능성 시사
기준 금리 0.25% 인하...인플레이션 억제 새로운 국면캐나다 중앙은행이 2020년 3월 이후 처음으로 기준 금리를 인하했다.캐나다 중앙은행은 5일 기준 금리를 0.25% 포인트 내리며 인플레이션 억제를 위한 중요한 전환점을 맞았다. 이번 금리 인하로 정책 금리는 4
06-05
캐나다 4년 만에 금리 인하, 주택 시장에 영향 미칠까…
금리 인하로 주택 시장에 변화 조짐...고정 금리는 변동 없을 듯인플레이션 완화 증거에 따라 금리 25 베이시스 포인트 인하캐나다 중앙은행이 6회 연속 금리를 동결한 끝에 4년 만에 처음으로 금리를 인하했다. 이번 금리 인하로 정책 금리는 4.75%가 되었다.중앙은행은
06-05
캐나다 트럼프 재선 시 "캐나다로 불법 이민자 '쓰나미' 온다"
브루스 헤이먼 전 미국 대사, 오타와 회의서 경고불법 이민자 급증·낙태 금지·관세 문제 등 다각적 위험대규모 이민자 유입과 경제적 타격 대비해야도널드 트럼프가 재선되면 캐나다는 불법 이민자가 급증할 수 있다는 경고가 나왔다. 트럼프는 재선 시
06-05
캐나다 "올해 오카나간에 과일이 없다"
오카나간 과일 90% 수확량 감소… 극심한 기상 변화로 작물 피해 심각프레이저 밸리의 식료품점인 레프 농장 마켓(Lepp Farm Market)은 올 여름 오카나간 지역의 과일이 완전히 품절될 것이라고 전했다. 극심한 기상 변화로 많은 작물이 피해
06-05
캐나다 캐나다 삶의 질 지수 "33위, 10년 전 5위에서 급격히 하락"
금융 경제 집중과 글로벌 경쟁력 부족이 주요 원인프레이저 연구소 보고서 "소득 수준 큰 폭 감소"캐나다의 생활 수준이 급락하고 있다. 물가 상승과 생활비 증가로 인해 캐나다인들은 점점 더 어려움을 겪고 있다. 최근 연구에 따르면, 캐나다의 1인당 GD
06-05
캐나다 밴쿠버 주택 시장 여전히 비싸… 켈로나·애보츠포드 주목
켈로나와 애보츠포드, 주택 구입 가능성에서 상위권BC주의 주요 도시들이 여전히 높은 주택 가격을 유지하고 있는 가운데 켈로나와 애보츠포드가 주목받고 있다.캐나다 부동산 회사 로열 르페이지에 따르면 BC주는 캐나다에서 주택 구입이 가장 쉬운 15개 도시 목록에 들지 못했
06-05
캐나다 캐나다 영주권자 호주군 지원 가능… 2025년부터
자료사진2025년부터 다양한 인재 풀 확보 위해 새로운 정책 시행호주가 2025년 1월부터 캐나다, 영국, 미국 영주권자들을 호주 국방군(Australian Defence Force, ADF)에 지원할 수 있도록 허용했다. 이는 병력 강화를 위한 새로운 정책이다. 또한
06-05
밴쿠버 메트로 밴쿠버 급행버스 노선 확대, 정시 운행 교통난 해결 기대
써리, 주요 교통 수단으로 자리잡아정시 운행 유지하며 인기써리의 RapidBus(급행버스) 노선이 메트로 밴쿠버에서 주요 교통 수단으로 자리 잡고 있다. 하지만 일부 도시들은 도로 혼잡 문제로 버스 전용 차로 확보에 어려움을 겪고 있다.비가 내리던 지난 금요일에도 써리
06-05
밴쿠버 메트로 밴쿠버 5월 주택 거래 20% 감소, 재고는 급증
높은 대출 비용과 경제 우려가 원인메트로 밴쿠버 주택 시장에서 지난 5월 주택 매매가 전년 대비 20% 가까이 감소했다. 그레이터밴쿠버 부동산협회(GVR, 구 REBGV)에 따르면 5월 한 달 동안 밴쿠버 지역에서 총 2,733건의 주택이 거래되었으며 이는 2023년
06-05
밴쿠버 [The 많은 뉴스] 6월 5일(수)
▶클릭을 하면 'The 많은 뉴스'를 볼 수 있습니다. ■ 버나비 초등교 시험 "유태인이 조국을 가질 자격 있나?" 물어■ 사망 선고 후 장례식장으로 이송 중 기적적 생존■ WSJ "바이든 인지기능 저하 조짐&helli
06-05
회사소개 신문광고 & 온라인 광고: 604.544.5155 미디어킷 안내 개인정보처리방침 서비스이용약관 상단으로
주소 (Address) #338-4501 North Rd.Burnaby B.C V3N 4R7
Tel: 604 544 5155, E-mail: info@joongang.ca
Copyright © 밴쿠버 중앙일보 All rights reserved.
Developed by Vanple Netwroks Inc.
모바일 버전으로 보기