밴쿠버 시청, '대피 명령 문구 쉽게 표현해야" > 밴쿠버 중앙일보 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


밴쿠버 중앙일보 뉴스

밴쿠버 | 밴쿠버 시청, '대피 명령 문구 쉽게 표현해야"

기자 입력15-03-25 15:58
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

본문

PortFire.jpg
(캡션: 화재 당일 포트 메트로 광경)

4일(수) 밴쿠버 항구 화재 대응, 평가 대체로 높아

지난 4일(수) 오후, 포트 메트로 밴쿠버에서 발생한 화재로 유해성 화학 물질이 담긴 연기가 인근 지역에 퍼져 다운타운 일부와 이스트 밴쿠버 지역 일부에 외출 금지령이 내려지는 등 소동이 있었다. <본지 5일(목) 기사 참조> 그리고 공기관들이 화재 당일 대처 결과에 대한 시청의 평가보고서가 나왔다. 

대체로 높은 평가가 나왔으나, ‘대피령을 내리는데 사용된 언어가 난해했다’는 점이 지적되었다. 

당시 외출 금지령이 내려지면서 사용된 문구는 ‘Shelter in Place’였다. 그런데 이 문구를 두고 ‘정확하게 이해하지 못한 사람들이 많았다’는 지적과 함께 ‘언어를 단순화 할 것’이 권유되었다. 

존 맥키어니(John McKearney) 밴쿠버 소방서장은 “앞으로는 ‘실내에 머무르라(Stay inside)’, ‘창문을 닫으라(Close your windows)’ 등의 일상적 표현을 사용하게 될 것 같다”고 말했다. 

당일 소방팀은 최초 신고가 접수된 후 10분 안에 현장에 도착해 안전 기준을 준수하고 있다는 평가를 받았다. 

또 주민 여론조사에서는 답변자 과반인 66%가 화재당시 소방서를 비롯한 공기관들의 대처를 긍정적으로 평가했다.


이지연 기자


관련 뉴스

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록

게시물 검색
Total 22,609건 797 페이지
밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록
   뉴스 제목
밴쿠버 프린스 죠지에서 상업 지역 화재 발생, 가게 두 곳 피해
화재 진압 당시 현장 모습   화재 진압 후 피해 건물 모습     인근에 레스토랑 있었으나 신속한 대피로 인명 피해 無         &nbs
05-07
밴쿠버 프린스 죠지에서 상업 지역 화재 발생, 가게 두 곳 피해
화재 진압 당시 현장 모습   화재 진압 후 피해 건물 모습     인근에 레스토랑 있었으나 신속한 대피로 인명 피해 無         &nbs
05-07
밴쿠버 써리에서 또 다시 총격 사건 발생
  피해자 차량의 사고 직후 모습   RCMP, "조직 폭력 연관성 결론짓기에는 아직 일러"   7일(목) 새벽, 써리에서 또 다시 총격 사건이 발생했다.   가해자로부터 도망가던 피해자의 자동
05-07
밴쿠버 써리에서 또 다시 총격 사건 발생
  피해자 차량의 사고 직후 모습   RCMP, "조직 폭력 연관성 결론짓기에는 아직 일러"   7일(목) 새벽, 써리에서 또 다시 총격 사건이 발생했다.   가해자로부터 도망가던 피해자의 자동
05-07
밴쿠버 주민투표 참여율 35%, 지역별 집계에서 써리 최저
써리 29.9% vs 벨카라 48%              지난 6일(수), 선거청(Elections BC)이 대중교통 주민투표(Transit Referen
05-07
밴쿠버 주민투표 참여율 35%, 지역별 집계에서 써리 최저
써리 29.9% vs 벨카라 48%              지난 6일(수), 선거청(Elections BC)이 대중교통 주민투표(Transit Referen
05-07
캐나다 안티테러법 빌 C-51 통과, 반대 목소리 큰 영향 못 끼쳐
  지난 6일(수), 그 동안 많은 논란의 중심이 되어 온 안티테러법 빌 C-51이 하원의회에서 통과되었습니다.   이 날의 제 3 독회(Third Reading)에서 183명의 MP들이 찬성표를 던져, 96명의 반대표를 압도했습니다.
05-07
캐나다 캐나다 포스트, 새로운 택배 배송시스템 도입
캐나다 포스트 (Canada Post)가 온라인 쇼핑 구매자들을 위한 새로운 배송 서비스’ FlexDelivery’를 도입했다고 전했다. 5월 6일(수), 캐나다 포스트가 발표한 바에 의하면 새로운 서비스는 택배가 도착 하는 날짜,
05-06
밴쿠버 탈옥한 2급 살인범, 써리와 랭리에서 연쇄 강도 혐의
  캐나다 전역에 수색령, 현상금도 걸려   써리와 랭리 경찰이 이 지역에서 최근 발생한 몇 건의 강도 사건을 두고 지난 3월 31일, 미션 형무소에서 탈옥한 2급 살인범 숀 머릭(Shawn Merrick, 43세)을 용의자로 지목했
05-06
밴쿠버 탈옥한 2급 살인범, 써리와 랭리에서 연쇄 강도 혐의
  캐나다 전역에 수색령, 현상금도 걸려   써리와 랭리 경찰이 이 지역에서 최근 발생한 몇 건의 강도 사건을 두고 지난 3월 31일, 미션 형무소에서 탈옥한 2급 살인범 숀 머릭(Shawn Merrick, 43세)을 용의자로 지목했
05-06
밴쿠버 코퀴틀람에서 총기 사용 강도 발생
지난 5일(화) 밤, 코퀴틀람에서 소형 총기와 베어 스프레이(Bear Sprey, 곰 퇴치용 스프레이)를 사용한 강도 사건이 발생했다.   사건은 파이프라인 로드(Pipeline Road)와 링컨 에비뉴(Lincoln Avenue)가 만나는 곳에
05-06
밴쿠버 코퀴틀람에서 총기 사용 강도 발생
지난 5일(화) 밤, 코퀴틀람에서 소형 총기와 베어 스프레이(Bear Sprey, 곰 퇴치용 스프레이)를 사용한 강도 사건이 발생했다.   사건은 파이프라인 로드(Pipeline Road)와 링컨 에비뉴(Lincoln Avenue)가 만나는 곳에
05-06
밴쿠버 밴쿠버 해안수비대 센터, 이번 주 폐쇄
밴쿠버 해안 안전, 빅토리아와 프린스 루퍼트가 담당   지난 달 잉글리쉬 베이에서 선박용 벙커유가 유출되었을 당시, 일부 주민들은 “키칠라노 해안수비대 센터(Kitsilano Coast Guard Station)가 폐쇄되지 않았
05-06
밴쿠버 밴쿠버 해안수비대 센터, 이번 주 폐쇄
밴쿠버 해안 안전, 빅토리아와 프린스 루퍼트가 담당   지난 달 잉글리쉬 베이에서 선박용 벙커유가 유출되었을 당시, 일부 주민들은 “키칠라노 해안수비대 센터(Kitsilano Coast Guard Station)가 폐쇄되지 않았
05-06
캐나다 주멕시코 캐나다 대사관, 일부 지역 여행자 주의 당부
  주멕시코 캐나다 대사관이 ‘푸에르토 발라타(Puerto Vallarta)와 과달라하라(Guadalajara) 두 도시에서 불법약물 거래를 둘러싼 폭력이 자주 발생하고 있다’며 이 지역 여행 계획을 갖고 있는 캐나다인들에게
05-05
밴쿠버 빅토리아, 밴쿠버에 이어 마리화나 이슈로 떠올라
  판매처 1년 동안 크게 늘어, 과반이 허가 없이 운영   밴쿠버 시청이 의학용 마리화나 판매 시장에 대한 정식 규제를 논의 중인 가운데, BC주 수도 빅토리아 시청에서도 ‘규정을 어기는 마리화나 판매자에 대한
05-05
밴쿠버 빅토리아, 밴쿠버에 이어 마리화나 이슈로 떠올라
  판매처 1년 동안 크게 늘어, 과반이 허가 없이 운영   밴쿠버 시청이 의학용 마리화나 판매 시장에 대한 정식 규제를 논의 중인 가운데, BC주 수도 빅토리아 시청에서도 ‘규정을 어기는 마리화나 판매자에 대한
05-05
밴쿠버 버나비, 아파트 건물주와 반려견 입주자 갈등 커져
  배변 청소 안하는 입주자에 화난 건물주, "DNA 검사로 범인 밝히겠다"   버나비의 한 아파트에서 반려견을 기르는 주민들이 건물주와 갈등을 빚고 있다.   14번가에 위치한 이 아파트에서는 대
05-05
밴쿠버 밴쿠버 경찰, '부주의 좌회전 차량 단속 강화' 예보
  밴쿠버 경찰(VPD)이 ‘부주의 좌회전 운전자' 단속을 강화한다고 발표했다. 또 ICBC와 함께 좌회전에 따르는 도로 위 위험 요소들에 대한 캠페인을 시작할 계획이다.   교차로에서의 좌회전은 특히 녹색 신호를
05-05
밴쿠버 써리 무면허 치과의 적발, 환자기록 없어 보건부 발 동동
  위생처리 안된 도구 사용, 질병 감염 위험 높아   프레이져 보건부(Fraser Health)가 써리에서 무면허로 환자들을 진료한 치과의사 발렌틴 우바로프(Valentyn Uvarov)에 대한 조사 내용을 발표하고, &l
05-05
밴쿠버 써리 무면허 치과의 적발, 환자기록 없어 보건부 발 동동
  위생처리 안된 도구 사용, 질병 감염 위험 높아   프레이져 보건부(Fraser Health)가 써리에서 무면허로 환자들을 진료한 치과의사 발렌틴 우바로프(Valentyn Uvarov)에 대한 조사 내용을 발표하고, &l
05-05
교육 2013/14년도 초등부 FSA 순위 발표
중/고등부 결과에 이어 사립학교들이 상위권 독식              프레이져 인스티튜트(Fraser Institute)가 지난 2013/14년에 진행된
05-04
밴쿠버 밴쿠버 상공에 '반대표 던지라' 비행기 배너 출현
    대중교통 주민투표(Transit Referendum) 7 주차의 마지막 날이었던 지난 1일(금), 밴쿠버 상공에 ‘반대표를 던지라(Vote No to Transit Tax)’는 베너를 단 항공기가 출현했다. &nb
05-04
밴쿠버 BMO 마라톤 1만 8천 명 참가, 성황리 끝나
  (캡션: 남자부 입상자들(위)과 여자부 입상자들(아래))   케냐 출전 선수와 온타리오 여성이 각각 남녀부 우승   지난 3일(일), 밴쿠버 다운타운에서 열린 몬트리올 은행 주최 마라톤 대회(BMO Vancouve
05-04
밴쿠버 BMO 마라톤 1만 8천 명 참가, 성황리 끝나
  (캡션: 남자부 입상자들(위)과 여자부 입상자들(아래))   케냐 출전 선수와 온타리오 여성이 각각 남녀부 우승   지난 3일(일), 밴쿠버 다운타운에서 열린 몬트리올 은행 주최 마라톤 대회(BMO Vancouve
05-04
회사소개 신문광고 & 온라인 광고: 604.544.5155 미디어킷 안내 개인정보처리방침 서비스이용약관 상단으로
주소 (Address) #338-4501 North Rd.Burnaby B.C V3N 4R7
Tel: 604 544 5155, E-mail: info@joongang.ca
Copyright © 밴쿠버 중앙일보 All rights reserved.
Developed by Vanple Netwroks Inc.
모바일 버전으로 보기