[샌디 리 리포트] Two things small businesses could do in May > 밴쿠버 중앙일보 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
Vancouver
Temp Max: 19.6°C
Temp Min: 15.46°C


밴쿠버 중앙일보 뉴스

밴쿠버 | [샌디 리 리포트] Two things small businesses could do in May

샌디 리 기자 입력21-05-05 09:06 수정 21-05-06 16:14
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

본문


758783364_8A2TXib3_05b7efee4c259f1cd4cd7f3e0bffd6b05712f312.png


중소기업이 5 월에 할 수있는 두 가지 일

 

예방 접종의 가속화와 여행 제한으로 인해 BC 주에서 새로운 Covid19 사례가 느려진 것으로 보입니다. Bonnie Henry 박사는 캐나다가 5 월 동안 매주 2 백만 회분의 화이자 백신을 받게 될 것이라고 말했습니다. 많은 도움이 될 것입니다.

 

그러나 우리가 아무리 잘하더라도 전문가들은 우리가 영원히는 아니더라도 오랫동안 Covid-19와 함께 살아야 할 수 있다고 말합니다.

 

즉, 소규모 기업은 Covid-19 대유행 동안과 이후에 생존하고 번영하기 위해 온라인 상태 여야합니다. 소규모 비즈니스를 소유하고 있고 온라인 상태가 아닌 경우 지금 두 가지를 수행하여 온라인에 접속할 수 있습니다.

 

하나는 "google my business"계정을 개설하는 것이고 다른 하나는 BC 주 정부로부터 "온라인 시작"보조금을 신청하여 귀하의 비즈니스를 온라인으로 완전히 전환하는 데 드는 비용을 충당하는 것입니다.

 

"Google 마이 비즈니스"로 계정을 개설하는 것은 완전한 플랫폼 온라인 존재 (전체 웹 사이트 등)를 원하지 않더라도 취할 수있는 최소한의 디지털 단계입니다.

 

이를 디지털 전화 번호부에 비즈니스를 넣는 것으로 생각하십시오. 전화 번호부에 없는 식당과 같은 사업을 운영한다고 상상해보십시오. 고객이 귀하를 어떻게 찾을 수 있습니까? 그것과 같은것입니다

 

우리가 컴퓨터 사용을 좋아하든 싫어하든 Google을 기업으로 생각하든 간에 사실은 전 세계 대부분의 사람들이 무언가를 구입하거나 서비스를 구할 때 방문하는 곳입니다.

 

기업으로서, 사람들이 귀하가 제공하는 상품과 서비스를 검색 할 때 혼합되기를 원합니다. Google 검색 엔진은 방대하고 정교하며 고객을 비즈니스로 유도하는 데 도움이 될 수 있습니다. 하지만 'Google 마이 비즈니스'계정이 없다면 잠재 고객이 귀하의 비즈니스를 찾는 것이 거의 불가능합니다.

 

귀하의 비즈니스가 다른 사람의 Google 검색에 얼마나, 얼마나 정확하게, 얼마나 잘 표시되는지는 귀하의 비즈니스 프로필이 계정에 얼마나 잘 작성되고 표시되는지에 따라 달라집니다. 

 

이를 잘 수행하려면 서비스를 고용하여 이를 수행하는 것이 좋습니다. 이를 위해 누군가를 고용하려면 기본 서비스 비용이 약 $ 500입니다. 그런 다음 포함하려는 항목에 따라 거기에서 올라갑니다.

 

전문적으로 수행한다는 것은 판매하는 제품과 제공하는 서비스의 좋은 사진을 갖게된다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 귀하의 비즈니스가 드라이 클리닝 서비스 인 경우 여러 의류에 대한 드라이 클리닝 가격을 게시하여 고객이 좋은 아이디어를 얻을 수 있도록 할 수 있습니다. 레스토랑에서도 마찬가지입니다. 메뉴를 "google 마이 비즈니스"계정에 게시하여 사람들이 귀하가 제공하는 음식과 가격을 볼 수 있습니다.

 

사람들이 예약을 예약하고 테이크 아웃 메뉴에서 주문할 수있는 웹사이트가 있는 경우 Google 계정 프로필에 필요한 모든 정보를 포함 할 수 있습니다.

 

Google 계정의 또 다른 기능은 사람들이 귀하가 제공하는 서비스에 대한 리뷰를 게시 할 수 있도록하는 것입니다. 행복한 고객은 귀하의 음식과 서비스가 얼마나 훌륭했는지 적을 수 있습니다. 자신의 정보를 게시하여 불량 리뷰에 대응할 수도 있습니다.

 

Google 알고리즘은 자주 업데이트되고 새로 고쳐지는 사이트를 좋아합니다. 이 모든 것이 매우 복잡하고 성가신 것처럼 들릴 수 있지만 아무리 작은 기업이라도 미래는 온라인 상태입니다. 우리는 더 이상 고객을 유치하기 위해 방문이나 입소문에만 의존 할 수 없습니다.

 

온라인 접속에 도움이 될 수있는 많은 비즈니스와 서비스가 있습니다.

 

온라인에 입회하고 재정적 도움이 필요하면 "Launch Online"보조금 프로그램에 따라 자금을 신청할 수 있습니다. 이미 온라인 상태이지만 개선하는 데 도움이 필요하면 보조금을 신청할 수 있습니다. 프로그램 가이드에는 25 페이지의 한국어 버전.

 

이 프로그램은 처음에는 Covid-19 봉쇄가 시작되었을 때 상점에서 상품을 판매하는 비즈니스를 위해 설계되었지만 현재는 레스토랑, 세탁 서비스 또는 미용실과 같은 서비스 산업을 지원합니다. 보조금은 대출이 아닙니다. 보조금을 상환 할 필요가 없습니다.

 

BC 주 정부는 처음에는 1,200 만 달러를 투자했지만 이자가 너무 많았 기 때문에 3 천만 달러를 더 투자했습니다. 9 월까지 연장되지만 그 전에는 돈이 다 떨어질 것입니다. 그렇기 때문에 비즈니스를위한 온라인 입지를 구축하기 위해 재정적 도움을 받으려면 가능한 한 빨리 신청하는 것이 중요합니다.

 

최대 $ 7,500 또는 적격 비용의 75 % 중 더 적은 금액을받을 수 있습니다. 귀하의 비즈니스를위한 디지털 마케팅 비용으로 돈을 사용할 수 있습니다. 레스토랑 온라인 예약 예약, 온라인 상점에서 물건 구매, Google 마이 비즈니스 계정, Facebook 광고, shopify.ca 구독과 같은 모든 것이 보조금으로 지불 할 수 있습니다. 

 

또한 이 돈을 사용하여 온라인 시스템이 설정되면 직원을 교육하여 온라인 시스템을 운영하고 관리 할 수 있습니다.

 

신청 절차는 간단합니다. 적격 한 비용 내에서 보조금을 어떻게 사용할 것인지 설명해야합니다. 승인되면, Facebook과 같은 일부 예외를 제외하고 온라인 디지털 마케팅 및 광고를위한 플랫폼 설정, 교육 및 유지 관리를 위해 BC 기반 서비스 제공 업체를 사용해야합니다.

 

정부는 귀하의 온라인 서비스를 설정하는 데 사용할 제공 업체를 귀하에게 알리지 않습니다. 가능하면 로컬 공급자를 사용하기를 원합니다. 이 문제를 해결할 수있는 많은 비즈니스가 있습니다. Jugga Marketing 또는 Monalo Media는 이러한 작업을 도울 수있는 Burnaby Board of Trade의 회원입니다.

 

이미 완벽하게 작동하는 전자 상거래를 보유한 사람들의 경우 디지털 마케팅 또는 직원 교육을 위해 자금을 신청할 수 있습니다. 승인되면 12 주 동안 프로그램을 구현할 수 있습니다.

 

다시 한 번 launchonline.ca를 방문하여 신청하십시오. 많은 중소기업이 전염병으로 어려움을 겪고 있지만 이와 같은 기회도 있습니다.

 

 



Two things small businesses could do in May

758783364_1UNlI06J_55818541fda2b90c046bb4694c63e7ef981fc97d.png 

The speeding up of the vaccinations and the travel restrictions appear to have slowed down new Covid19 cases in BC.  Dr. Bonnie Henry says Canada will receive 2 million doses of Pfizer vaccines every week for May. Which would help a lot.  

 

But no matter how well we do, experts say we may have to live with Covid-19 for a long time, if not forever.  

 

That means small businesses need to be online to survive and thrive during and after the Covid-19 pandemic.  If you own a small business and you are not online,  you can do two things right now to get online.

 

One is to open a "google my business" account, and the other is to apply for a "launch online" grant from the BC Government to help you cover the costs of getting your businesses online fully. 

 

Opening an account with “Google My Business” is a minimal digital step you can take, even if you do not want to have a complete platform online presence (full websites, etc.).

 

Think of this as putting your business in a digital phone book.  Imagine operating a business, like a restaurant, without being in the phone book?  How can customers find you?  It's the same thing.

 

Whether we like using computers or not or what we think of Google as a business enterprise, the fact is that this is where most people around the world go to when they are looking to buy something or obtain a service.  

 

As a business, you want to be in the mix when people search for goods and services you provide.  The google search engine is vast and sophisticated, and it can help you get customers into your business.  But if you don’t have a “google my business” account, it’s almost impossible for the potential customers to find your business.

 

How much, how accurately, and how well your business will show on someone's google search will depend on how well your business profile is written and presented in the account.  To do this well, you will want to hire a service to do this for you.  To hire someone to do this will cost about $500 for basic service.  And then go up from there, depending on what you want to include. 

 

Having it done professionally means that you would have good photographs of the products you sell and the services you provide.  If your business is a dry cleaning service, for example, you can post prices for dry cleaning for different pieces of clothing so that the customers will get a good idea - the same thing with restaurants.  You could post your menus to your “google my business” account so that people can see what foods you offer and at what prices.   

 

If you have a website where people can book a reservation, order from the menu for take-out, you can have all of the necessary information in your google account profile.

 

The other thing the google account has is allowing people to post reviews of the services you provide.  Happy customers can write about how great your food and services were.  You can post your own information to counter poor reviews as well.

 

The Google algorithm likes sites that are updated and refreshed often.  All of this might sound very complicated and cumbersome, but no matter how small a business, the future is online.  We can no longer rely on walk-ins or word of mouth alone to attract customers.  

 

There are lots of businesses and services that could help you get online.  

 

If you want to have a presence online and need financial help, you can apply for funding under the "Launch Online” Grant Program.  Even if you are online already but need help improving it, you can apply for the grant.   The Program Guide has the Korean language version on page 25.  

 

This program was initially designed for businesses that sell goods in stores when the Covid-19 lockdowns began, but now it gives supports to the service industry like restaurants, laundry services or hair salons.  Remember, grants are not loans.  You do not have to pay back grants.

 

The BC Government put in $12 million at first but put in $30 million more because there was so much interest.  It’s extended till September, but the money will probably run out before then.   That’s why it’s vital that you apply for it as soon as possible if you want to get financial help to set up an online presence for your business.  

 

You can receive up to $7,500, or 75% of eligible expenses, whichever is less.  You can use the money for digital marketing expenses for your business.  Things like booking reservations online for your restaurant, buying things in your store online, google my business accounts, advertising on Facebook, subscribing to shopify.ca are all things that you can pay using the grant.  You can also use the money to hire someone to train your staff to operate and manage your online systems once it’s been set up.  

 

The application process is straightforward.  You will need to explain how you intend to use grant funding within eligible expenses.   If approved, you will need to use BC-based service providers for setting up the platforms, training and maintaining for online digital marketing and advertising with some exceptions like Facebook.   

 

The Government will not tell you which provider to use to set up your online services.   It wants you to use a local provider if possible. There are lots of businesses around that could help you with this. Jugga Marketing or Monalo Media are members of the Burnaby Board of Trade who can help with these.  

 

For those who already have a fully functioning e-commerce in place, you can still apply for funding to do digital marketing or staff training.  You will have 12 weeks to implement the program once approved.  

 

Once again, please visit launchonline.ca to apply. Many small businesses face difficulties during the pandemic, but there are opportunities like these as well.  

 

관련 뉴스

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록

게시물 검색
Total 17,066건 1 페이지
밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록
   뉴스 제목
밴쿠버 BC, 이제 일일 평균 확진자 100명 이하...코로나19 완전정복 코 앞으로
백신 2차 접종자도 61만 명을 돌파입원환자 136명, ICU 입원 42명으로9월말까지 원하는 주민 2차 접종 완료백신 접종이 400만 건을 넘기면서 지난 주말 BC주의 일일 평균 확진자 수가 마침내 100명 이하로 내려갔다.14일 BC주 보건당국이 발표한 코로나19
16:26
밴쿠버 15일부터 BC주 내 이동 제한 해제
2단계 재출발 계획 조건 갖추어져야외서 사적·행사 모임 최대 50명BC주의 백신 접종률이 75%에 달하고, 일일 확진자 수도 100명 대를 유지하면서 재출발 계획(BC's Restart plan) 2단계가 예정대로 15일부터 시행된다.14일 오전 1
11:28
밴쿠버 BC 2차 접종 건 수도 50만 회 육박
BC주의 코로나19 백신 접종이 순조롭게 진행되면서 지난 11일 기준으로 성인 인구의 75.1%, 그리고 12세 인구로 73.1%가 1회 이상 접종을 마쳤다. 또 1차 접종 후 8주에 가까운 접종자들에게 2차 접종 예약을 알리는 메시지가 전달되고 있다. 이날까지 2차
11:11
부동산 경제 소수민족 소유 사업체 코로나19 타격 상대적으로 커
2분기 수익률, 매출, 수요 등 모두 감소12개월 이내 폐업 파산 예상도 12.7%코로나19로 인해 거의 모든 업체들이 많은 타격을 입었는데 소수민족 소유 사업체가 상대적으로 더 큰 타격을 받았고, 또 올 2분기에도 같은 상황이 벌어진 것으로 잠정 결론이 나왔다.연방통
11:08
세계한인 백신 접종하면 7월 1일부터 한국 방문 때 격리면제 될 수 있을까?
해외 예방접종 완료자는 한국 입국 시 격리면제 가능 예정동일 국가에서 백신별 권장 횟수를 모두 접종 후 2주 경과해외 예방접종 완료 재외국민 직계가족 방문 시 격리면제코로나바이러스감염증-19 중앙재난안전대책본부(본부장: 국무총리 김부겸)는 14일(한국 시간) 김부겸 본
10:12
캐나다 몬트리올 영사관, 반아시아 혐오 및 인종주의 대응 언론회견 참석
몬트리올 시청 반아시아 혐오 및 인종주의 대응 결의 채택 1주년아시아계 위협 고조 속 한국 동포사회도 예외 아니어 시의적절 주몬트리올 한국 총영사관은 지난 11일(금) Marvin Rotrand 몬트리올시의원 주도로 개최된 반아시아 혐오 및 인종주의 대응 언론회견에 김
09:52
캐나다 코로나19에 걸리면 당뇨병이 생길 수도 있다고?
코로나19 확진자의 14.4%가 새 당뇨 확진코로나 바이러스가 인슐린 생성 세포 공격기 당뇨병 환자에게 코로나19 감염  자체만으로 치명적일 수도 있는데, 반대로 코로나19에 걸리면 당뇨병에도 걸릴 가능성이 높다는 임상 결과가 나와 이에 대한 국제적인 연구가
06-13
캐나다 “영화보다 더 영화같은 내 인생 스토리”...40대 탈북여성의 기구한 삶 다룬 자…
 ▲김민주씨와 책  토론토 인근 김민주씨 ‘뿌리뽑힌 나무’    토론토 인근 소도시에 거주하는 40대 탈북여성이 ‘아주 특별한’ 자서전을
06-11
밴쿠버 버나비 학생을 분노하게 만든 뉴라이트식 왜곡 역사시험
CBC에 제보한 버나비의 소피아 밀랜드리(Sofia Milandri) 학생의 9학년 시험지 내용 사진유럽계 침략자들을 미화하는 시험문제로버나비 교육감 즉시 사과, 왜곡역사 제고한국에서 일본의 식민지배를 찬양하는 뉴라이트와 이들을 숭배하는 적폐 정당과 언론, 그리고 태극
06-11
밴쿠버 밴쿠버 여성회와 노인회의 아름다운 만남
밴쿠버 노인회의 김봉환 회장은 지난 9일 밴쿠버 여성회의 김미쉘 회장과 오현숙 부회장, 김순미 부회장, 그리고 이인순 이사장이 노인회를 방문해 화분과 플랜트 30개를 증정했다고 알려왔다. 또 이날 최금란 노인회 상임 고문이 김 여성회장에게 1천 달러의 후원금을 전달했다
06-11
밴쿠버 ICBC, 120달러 7월 중순부터 코로나19 2차 환급
작년 10월부터 올 3월 31일 보험가입 대상같은 기간 자동차 사고 청구 20% 이상 감소코로나19로 많은 BC주민이 경제적으로 힘들었지만, 상대적으로 자동차 이동량이 줄면서 자동차 사고가 줄어 보험료 일부를 환급 받게 됐다.ICBC는 작년 10월 1일부터 올 3월 3
06-11
세계한인 재외동포재단, 한국학중앙연구원과의 MOU 체결
재외동포 관련 자료 연구 및 인적 교류디지털 정보자원 공유 등 위한 상호협력재외동포재단(이사장 김성곤)과 한국학중앙연구원(원장 안병우)은 재외동포 관련 자료보존 및 활용의 필요성에 대해 공감하고, 정보 및 자원의 공유와 연구를 위해 6월 11일 업무협약을 체결했다.이날
06-11
세계한인 재외동포재단, 미국 국제한인식품주류상총연합회와 ‘찾동’ 행사 개최
재외동포재단(이사장 김성곤)은 동포사회 주요 현안 협의를 위해 11일(금) 미국 지역 국제한인식품주류상총연합회(KAGRO) 임원진과 비대면 화상 간담회인 ‘찾동(찾아가는 동포재단)’ 행사를 개최했다.이번 ‘찾동’ 행사에는 KA
06-11
세계한인 한국 청년 해외진출, 밴쿠버 등 세계 각지 K-MOVE 센터에 길이 있다
월드잡플러스 누리집(https://www.worldjob.or.kr) 첫 화면.월드잡플러스, 흩어져 있는 해외취업·창업·인턴 등 종합정보 제공원격근무·비대면 확산으로 정보기술 직종 각광…세계적으로 각광장기간의 코로나19
06-11
밴쿠버 숙성고기 전문점 아리수 Arisu Edmonds 2호점 "Grand Open"
한인 커뮤니티의 새로운 자랑 아리수 Arisu Edmonds 2호점이 6월 11일 금요일 Grand Open한다.아리수는 품질좋은 AAA등급의 우수한 소고기 갈비살, 특왕갈비, 우설 및 삼겹살, 항정살 등 돼지고기를 습식 냉장 숙성고에서 약 3일 ~ 1주일의 숙성방식을
06-10
밴쿠버 BC 일일 새 접종 건 중 73%가 2차 접종
성인 인구 중 74.9%가 최소 1차 접종 완료전체 인구 대비 2차 접종률은 아직 8% 불과10일 새 확진자 153명, 사망자는 4명 추가9월 2차 백신 접종 마치면 확진자 0명 예상BC주의 코로나19 확진자 수가 6월 들어 극적으로 감소하는 가운데, 현재 수준으로 백
06-10
캐나다 캐나다국경서비스국 파업 여부 16일부터 투표 진행
3년간 단체 협상 없이 무계약 근무 중유급 식사시간부터 총기 휴대 등 의제캐나다 국경을 지키는 연방 공무원들이 정부와의 단체 협상을 위해 파업을 결의하기 위한 투표에 들어갔다.전국공공노조 소속 캐나다국경서비스국(CBSA) 노조는 연방정부와의 단체협상이 결렬됐다며 파업
06-10
밴쿠버 버나비RCMP, 불법 마약 범죄자 체포
1개월 간 수사 끝에 일구어낸 성과상당량의 마약과, 무기 현금 등 압수버나비RCMP 보도자료에 공개한 증거물 사진버나비RCMP는 불법 마약 거래 혐의를 포착하고 장기간에 걸친 수사 끝에 마약 관련 범죄자를 검거하기에 이르렀다.버나비RCMP의 마약단속수사대(Burnaby
06-10
밴쿠버 늘푸른 장년회, 차세대 사업 본격 추진
캐나다 한인 늘푸른 장년회가 주관한 온라인 노래 경연대회의 시상식과 차세대 예술제, 그리고 늘 푸른 공연예술 봉사단 창단식이 작년 7월 25일 Zoom 화상 행사로 진행되었다.캐나다 한인 늘푸른 장년회(회장 이원배)는 설립 취지의 하나인 ‘차세대와 기성세대간
06-10
밴쿠버 "평화골든벨 공부하다 보니 한반도 평화통일 이해하게 돼"
계속 참가하면서 지식도 실력도 높아져16일 상위 2명 미주 본선 대회 참가도매년 재외 한인 차세대를 대상으로 한 평화통일 골든벨 행사가 한반도 평화통일에 대한 젊은 세대의 관심도를 높이는 계기가 되고 있다.지난 5월 29일 치러진 캐나다 서부 지역의 평화통일 골든벨 행
06-10
캐나다 중국계 젊은 캐나다인 인종차별 경험 높아
앵거스-리드 코로나19 관련 인종차별 조사응답자의 약 90%가 중국계로 대표성 결여코로나19 대유행 이후 코로나19의 중국 기원설 등의 미확인 증거로 중국계 뿐만 아니라 같은 동아시아계인 한인 이민자 등이 인종차별적 공격을 당하고 있는데, 이에 대해 중국계가
06-10
캐나다 코로나19로 인한 사망 가능성, 밴쿠버 거주 이민자 상대적 높아
코로나 전체 사망자 중 이민자 비율 25%로BC 이민자 비중 28%, 사망자 중 41% 최고공식 언어 능력 부족이 전염 위험성을 높여코로나19 대유행 초기 65세 이하 이민자들이 캐나다 출생자에 비해 사망 비율이 상대적으로 높았던 것으로 분석됐다.연방통계청이 9일 발표
06-10
밴쿠버 평통 골든벨, 차세대에 한반도 평화통일 관심 높여
지난 5일 민주평화통일자문회의 밴쿠버협의회(회장 정기봉) 사무실에서는 2021년도 평화통일 골든벨 수상자에 대한 시상식이 거행됐다. 시상식에는 최우수상의 서예빈(가운데), 우수상의 김예은(우중), 그리고 장려상의 문경록(좌중) 등 3명이 참석했다. 3명의 수상자 모두는
06-10
세계한인 해외 초•중등학교용 한국어 교육과정 개발
한국어 현지 맞춤형 교재 개발 지원 등방탄소년단 지식재산 활용한 보조교재한국 교육부(부총리 겸 교육부장관 유은혜)는 각국의 초•중등학교 한국어교육을 체계적으로 지원하기 위해 해외 초•중등학교 한국어 교육과정(이하, ‘한국어 교육과정&rsqu
06-10
캐나다 주몬트리올총영사관 김상도 신임 총영사 부임
김상도 신임 주몬트리올총영사김상도 신임 주몬트리올총영사 겸 주국제민간항공기구(ICAO) 대표부대사가 지난 9일자로  부임하였다.김 신임 총영사는 국토해양부/국토교통부, 대통령비서실, 주몬트리올총영사관 겸 주ICAO 대표부 등에서 항공 및 교통 정책,
06-10
회사소개 신문광고 & 온라인 광고: 604.544.5155 미디어킷 안내 개인정보처리방침 서비스이용약관 상단으로
주소 (Address) #338-4501 North Rd.Burnaby B.C V3N 4R7
Tel: 604 544 5155, E-mail: info@joongang.ca
Copyright © 밴쿠버 중앙일보 All rights reserved.
Developed by Vanple Netwroks Inc.
모바일 버전으로 보기