난민항소심판….처음부터 ‘사실확인’ 재검토 > 밴쿠버 중앙일보 뉴스

캐나다 | 난민항소심판….처음부터 ‘사실확인’ 재검토

기자 입력14-08-26 08:34

본문

연방법원 판결…난민신청자에 ‘힘’

한인사회도 귀추에 관심

난민심판소의 결정에 불복해 해당 난민신청건을 심사하는 항소심판소는 하급심판소의 결정사안을 심사하는 과정에서 사실심리에 관한 부분에서부터 독자적인 심사를 진행해야 한다는 연방법원의 판결이 나왔다.

이같은 연방법원의 판결은 난민신청자들을 보호하는 측면에서뿐만 아니라 항소를 다루는 항소심판소의 근본적 역할에 대해 명확히 함으로써 앞으로 개별사안에 보다 충실한 심리를 가능케 할 것이라는 기대를 안겨주는 쾌거로 평가되고 있다.

특히 탈북자들 등 난민으로 국내 거주 신분을 취득하고자 신청하는 경우도 상당수인 한인사회에서도 이번 판결이 가져오게 될 의미있는 변화의 귀추에 관심을 기울이고 있다.

이라크와 아프가니스탄에서 미군을 위한 컨트랙터로 일했다는 이유로 급진이슬람무장단체로부터 생존을 위협받은 코소보 출신 후루글리카씨의 난민신청(2013년 신청)과 관련, 난민심판소 및 난민항소심판소의 심사 사안을 심리한 연방법원 마이클 펠란 판사는 25일 최종판결문을 통해 “난민항소심판소는 하급심판소에 비해 폭넓고 깊이있는 전문성과 경험을 가진 상급 심판 기관으로서 반드시 사안의 사실적 부분에 대한 독자적 심사를 진행해야 한다”고 선언했다.

이와 관련 크리스 알렉산더 연방이민부장관측 변호인단측은 항소심판소에서 난민신청이유 및 정황에 대해 다시 심사하는 것은 하급심판소가 수행하는 일을 상급심판소가 번복하는 것으로서 비효율적인 절차라고 항의했다.

그러나 펠란판사는 “난민항소심판소가 단지 하급심판소의 결정이 합리적인가에 관해서만 살펴본다면 이는 항소심판소의 역할을 상당히 축소시키는 단순한 중복적 판단이 될 것”이라며, “만일 항소심판소가 연방법원이 하는 역할과 동일한 중복적 역할만 수행한다면 이는 항소심판소를 별도로 설립한 취지와 모순이 되는 것”이라고 설명했다. 또 “항소심판소의 심사 과정에서 하급심판소의 결정이 고려되고 존중되는 것은 사실이다. 그러나 이것이 하급심판소의 사실적 정황 심사 및 결정 과정에서 발생한 명백하고 중요한 실수를 발견하고 이를 바로잡는 상급심판소의 역할을 제한하지 않으며 또 제한해서도 안된다”고 못박았다.

한편 이번 연방법원 판결에 대해 이민관계자들은 난민신청자들에 대한 보호 측면에서 뿐만 아니라, 난민거부에 대한 항소심판이 ‘항소’라는 의미답게 제대로 이루어질 수 있는 여건이 마련되도록 난민항소심판소의 역할에 대해 명확한 방향성을 제시한 ‘매우 중요한 판결’이라고 입을 모으고 있다. [토론토중앙일보]

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

뉴스목록

밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록
뉴스 제목
캐나다 캐나다 포스트 2분기 흑자, 우표 값 인상 덕분 캐나다 포스트가 올 2분기에 5천 3백만 달러의 이윤을 남겼다. 이 금액은 1억 4백만 달러의 손실을 기록했던 지난 해 2분기와 비교했을 때 크게 상승된 숫자이다. 꾸준히 하락세에 있는 우편 배달량은 이번에도 3천 8백만 통이나 줄었으나, 지난 4월 우표값이 08-28

밴쿠버 주정부와 교사연합 줄달리기 협상, 성과없이 마무리 교육부 장관, "법정에서 다뤄지는 사안 제외한 협상" 제안지난 27일(수), BC주 교육부장관 피터 패스밴더(Peter Fassbender)와 주정부 대표 협상가 피터 카메론(Peter Cameron), 그리고 공립교사연합(BC Teachers Federation)의 08-28
밴쿠버 주정부와 교사연합 줄달리기 협상, 성과없이 마무리 교육부 장관, "법정에서 다뤄지는 사안 제외한 협상" 제안지난 27일(수), BC주 교육부장관 피터 패스밴더(Peter Fassbender)와 주정부 대표 협상가 피터 카메론(Peter Cameron), 그리고 공립교사연합(BC Teachers Federation)의 08-28

밴쿠버 코퀴틀람 RCMP, '묻지마 폭행' 목격자 찾아 코퀴틀람 RCMP가 2주 전 발생한 '묻지마 폭행' 목격자를 찾고 있다. 사건은 12일(화) 저녁 8시와 10시 사이에 웨스트우드 스트리트(Westwood St.)가 고든 에비뉴(Gordon Ave.)와 만나는 지점에서 발생했으며, 혼자 걷고 있던 30대 남성이 아시아 08-28
밴쿠버 밴쿠버 아이스크림 명사, 인턴쉽 통한 교육 프로그램 진행 제임스 콜러릿지의 벨라 젤라테리아, "아이스크림 향한 열정 나눌 준비 완료"이탈리아식 수제 아이스크림 젤라또(Gelato)의 제조 및 가공을 가르치는 이탈리아의 카르피지아니 학교(Carpigiani Gelato University, CGU)가 밴쿠버에서 교육을 08-28
밴쿠버 밴쿠버 아이스크림 명사, 인턴쉽 통한 교육 프로그램 진행 제임스 콜러릿지의 벨라 젤라테리아, "아이스크림 향한 열정 나눌 준비 완료"이탈리아식 수제 아이스크림 젤라또(Gelato)의 제조 및 가공을 가르치는 이탈리아의 카르피지아니 학교(Carpigiani Gelato University, CGU)가 밴쿠버에서 교육을 08-28

캐나다 캐나다인들, 커피 소비량 75% 차지 팀 홀튼 매각에 충격 추운 아침 녹여준 '추억의 커피' 회고50여년 간 캐나다인들을 하나로 묶어주었던 추억의 국민커피 팀 홀튼 체인회사가 미국의 버거킹사에 매각될 것이라는 소식에 캐나다 국민들은 충격을 표하며 그 커피맛과 팀비트(도넛)에 대한 추억에 잠겼다. 캐나다 전체 패스트푸드 08-28
이민 퀘벡주, 순수투자이민 내년부터 재개 퀘백주 순수투자이민이 내년부터 재개된다. 이민국은 "내년 1월 5일부터 30일까지 총 1,750개의 퀘벡주 순수 투자 이민을 받는다"고 밝혔다. 그동안 연방 순수투자이민이 막혀 사업자의 이민신청이 불가능했고, BC 주정부 사업이민도 승인을 08-28
교육 캐나다에서 국제 학생 학비가 가장 비싼 대학은 어디일까 ? 밴쿠버에 위치한 UBC가 캐나다에서 가장 국제 학생(interantional students) 학비가 비싼 대학에 선정되었다. 캐나다의 국제교육 연구기관인 이아이 그룹(EI Group)이 발표한 자료(2013년 기준)에 따르면 UBC는 1년에 18,720 달러 08-28

밴쿠버 아쿠아리움 고래 사육 논쟁, BC주 대법원으로 아쿠아리움, "공원위원회에 번식 금지 권리 없어"밴쿠버 아쿠아리움의 고래 사육을 둘러싼 논쟁이 결국 법정으로 향하게 됐다. 밴쿠버 공원위원회(Vancouver Park Board)는 지난 7월 두 차례의 주민 간담회 이후 내부 투표를 거쳐, “고래 사육 프로그램은 유 08-28
밴쿠버 아쿠아리움 고래 사육 논쟁, BC주 대법원으로 아쿠아리움, "공원위원회에 번식 금지 권리 없어"밴쿠버 아쿠아리움의 고래 사육을 둘러싼 논쟁이 결국 법정으로 향하게 됐다. 밴쿠버 공원위원회(Vancouver Park Board)는 지난 7월 두 차례의 주민 간담회 이후 내부 투표를 거쳐, “고래 사육 프로그램은 유 08-28
밴쿠버 교사연합과 주정부, 재계약 협상 재개 그러나 논의 내용 밝혀지지 않아BC 주정부와 공립교사연합(BC Teachers Federation)이 지난 27일(수) 가을 학기를 일주일 앞두고 재계약 협상 논의를 재개했다. 이 날 오후, 빅토리아(Victoria) 주의회 의사당에서 피터 패스밴더(Peter Fass 08-28

밴쿠버 교사연합과 주정부, 재계약 협상 재개 그러나 논의 내용 밝혀지지 않아BC 주정부와 공립교사연합(BC Teachers Federation)이 지난 27일(수) 가을 학기를 일주일 앞두고 재계약 협상 논의를 재개했다. 이 날 오후, 빅토리아(Victoria) 주의회 의사당에서 피터 패스밴더(Peter Fass 08-28
밴쿠버 보험료 인상 꼼수, ICBC 비난소리 높아 "문제 해결 위한 노력 없이 요금 인상 기회로만 여겨"ICBC가 보험료 인상 계획을 발표한 가운데, '운전 중 핸드폰 사용' 반대 캠페인을 펼치는 시민단체인 ‘드롭 앤 드라이브(Drop It and Drive)’가 ICBC를 비난하고 나섰다. ICBC는 보험료 인상의 08-28
밴쿠버 파손된 99번 고속도로, 2개월 동안 폐쇄 99번 고속도로의 일부 구간이 무너진 모습지난 26일(화) 오전에 발생했던 99번 고속도로의 싱크홀 구간이 결국 무너졌다. <본지 27일(수) 기사 참조> 오크 스트리트 다리(Oak St. Bridge) 진입로 바로 앞에 있는 이 구간의 북쪽 방향 2개 레인 08-28

밴쿠버 ICBC, 자동차 보험료 5.2% 인상 고려 BC 주에서 운전 중 핸드폰 사용으로 인한 접촉사고가 크게 늘고 있는 가운데, ICBC가 보험료 인상을 고려 중이다. “접촉사고 부상에 대한 보험금 지급이 예전보다 크게 증가해 재정에 악영향을 끼치고 있다”는 것이 ICBC 설명이다. 현재 고려 중인 08-27
밴쿠버 ICBC, 자동차 보험료 5.2% 인상 고려 BC 주에서 운전 중 핸드폰 사용으로 인한 접촉사고가 크게 늘고 있는 가운데, ICBC가 보험료 인상을 고려 중이다. “접촉사고 부상에 대한 보험금 지급이 예전보다 크게 증가해 재정에 악영향을 끼치고 있다”는 것이 ICBC 설명이다. 현재 고려 중인 08-27
밴쿠버 교사파업으로 새 학기 준비 두고 혼란 가중...교사 학교출입이 문제 교사들, 학교 시설 출입 두고 의견 대립예정된 가을 학기 첫 날을 일주일 앞두고 공립교사들이 다시 피켓 시위를 시작했다. 동시에 새 학기 준비를 두고 많은 혼란이 빚어지고 있다. 가장 큰 혼란은 ‘교사들이 학교 건물에 출입할 수 있느냐’는 것이다. 주정부 측은 08-27

밴쿠버 교사파업으로 새 학기 준비 두고 혼란 가중...교사 학교출입이 문제 교사들, 학교 시설 출입 두고 의견 대립예정된 가을 학기 첫 날을 일주일 앞두고 공립교사들이 다시 피켓 시위를 시작했다. 동시에 새 학기 준비를 두고 많은 혼란이 빚어지고 있다. 가장 큰 혼란은 ‘교사들이 학교 건물에 출입할 수 있느냐’는 것이다. 주정부 측은 08-27
밴쿠버 리치몬드 99번 고속도로, 원인모를 주저앉음...혹시 씽크홀? 지난 26일(화) 아침, 리치몬드를 지나는 99번 고속도로의 일부 구간이 아래로 휘어지는 사건이 발생했다. 문제가 발생한 지역은 오크 스트리트 다리(Oak Street Bridge)로 진입하기 지역에 있는 브릿지포트 출구(Bridgeport Exit) 인근이다 08-27
밴쿠버 리치몬드 99번 고속도로, 원인모를 주저앉음...혹시 씽크홀? 지난 26일(화) 아침, 리치몬드를 지나는 99번 고속도로의 일부 구간이 아래로 휘어지는 사건이 발생했다. 문제가 발생한 지역은 오크 스트리트 다리(Oak Street Bridge)로 진입하기 지역에 있는 브릿지포트 출구(Bridgeport Exit) 인근이다 08-27

밴쿠버 99번 버스, 정류장, 질서 유지 파일럿 프로그램 진행 밴쿠버에서 가장 붐비는 버스 정류장, 보행자 불편도 심해트랜스 링크가 가을 학기 시작을 앞두고 밴쿠버에서 가장 붐비는 버스 정류장에서 '질서 유지 파일럿 프로그램'을 실시한다. 성공적일 경우 내년 봄 부터는 본격 실행될 예정이다.첫 파일럿 프로그램이 시행되는 정류장은 08-27
밴쿠버 BC 공립학교 교사들, 생계 위해 데이케어에도 나서 다음 주 새 학기의 정상적인 개시가 불투명한 가운데 일부 공립 교사들이 개별적으로 데이 케어 서비스를 제공하려고 준비 중이다. 만약 교사 파업이 계속될 경우 교사들은 심각한 재정난에 빠질 위험이 높다. 왜냐하면 파업 수당 외 수입이 없기 때문이다. 그래서 많은 교사들 08-27
밴쿠버 BC 공립학교 교사들, 생계 위해 데이케어에도 나서 다음 주 새 학기의 정상적인 개시가 불투명한 가운데 일부 공립 교사들이 개별적으로 데이 케어 서비스를 제공하려고 준비 중이다. 만약 교사 파업이 계속될 경우 교사들은 심각한 재정난에 빠질 위험이 높다. 왜냐하면 파업 수당 외 수입이 없기 때문이다. 그래서 많은 교사들 08-27

캐나다 파트타임 근무 증가, 이해 득실 논쟁 커져 캐나다 고용 시장에서 점점 비중이 커지고 있는 파트 타임 일자리에 대한 우려의 목소리가 높아지고 있다. 캐나다 통계청(Statistics Canada) 발표에 따르면, 올 해 들어 캐나다에서 총 9만 5천여 개의 일자리가 새로 창출되었으나, 그 중 60% 이상이 파트타 08-26

밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록

뉴스 제목

캐나다 캐나다 포스트 2분기 흑자, 우표 값 인상 덕분

캐나다 포스트가 올 2분기에 5천 3백만 달러의 이윤을 남겼다. 이 금액은 1억 4백만 달러의 손실을 기록했던 지난 해 2분기와 비교했을 때 크게 상승된 숫자이다. 꾸준히 하락세에 있는 우편 배달량은 이번에도 3천 8백만 통이나 줄었으나, 지난 4월 우표값이

08-28

밴쿠버 주정부와 교사연합 줄달리기 협상, 성과없이 마무리

교육부 장관, "법정에서 다뤄지는 사안 제외한 협상" 제안지난 27일(수), BC주 교육부장관 피터 패스밴더(Peter Fassbender)와 주정부 대표 협상가 피터 카메론(Peter Cameron), 그리고 공립교사연합(BC Teachers Federation)의

08-28

밴쿠버 주정부와 교사연합 줄달리기 협상, 성과없이 마무리

08-28

밴쿠버 코퀴틀람 RCMP, '묻지마 폭행' 목격자 찾아

코퀴틀람 RCMP가 2주 전 발생한 '묻지마 폭행' 목격자를 찾고 있다. 사건은 12일(화) 저녁 8시와 10시 사이에 웨스트우드 스트리트(Westwood St.)가 고든 에비뉴(Gordon Ave.)와 만나는 지점에서 발생했으며, 혼자 걷고 있던 30대 남성이 아시아

08-28

밴쿠버 밴쿠버 아이스크림 명사, 인턴쉽 통한 교육 프로그램 진행

제임스 콜러릿지의 벨라 젤라테리아, "아이스크림 향한 열정 나눌 준비 완료"이탈리아식 수제 아이스크림 젤라또(Gelato)의 제조 및 가공을 가르치는 이탈리아의 카르피지아니 학교(Carpigiani Gelato University, CGU)가 밴쿠버에서 교육을

08-28

밴쿠버 밴쿠버 아이스크림 명사, 인턴쉽 통한 교육 프로그램 진행

08-28

캐나다 캐나다인들, 커피 소비량 75% 차지 팀 홀튼 매각에 충격

추운 아침 녹여준 '추억의 커피' 회고50여년 간 캐나다인들을 하나로 묶어주었던 추억의 국민커피 팀 홀튼 체인회사가 미국의 버거킹사에 매각될 것이라는 소식에 캐나다 국민들은 충격을 표하며 그 커피맛과 팀비트(도넛)에 대한 추억에 잠겼다. 캐나다 전체 패스트푸드

08-28

이민 퀘벡주, 순수투자이민 내년부터 재개

퀘백주 순수투자이민이 내년부터 재개된다. 이민국은 "내년 1월 5일부터 30일까지 총 1,750개의 퀘벡주 순수 투자 이민을 받는다"고 밝혔다. 그동안 연방 순수투자이민이 막혀 사업자의 이민신청이 불가능했고, BC 주정부 사업이민도 승인을

08-28

교육 캐나다에서 국제 학생 학비가 가장 비싼 대학은 어디일까 ?

밴쿠버에 위치한 UBC가 캐나다에서 가장 국제 학생(interantional students) 학비가 비싼 대학에 선정되었다. 캐나다의 국제교육 연구기관인 이아이 그룹(EI Group)이 발표한 자료(2013년 기준)에 따르면 UBC는 1년에 18,720 달러

08-28

밴쿠버 아쿠아리움 고래 사육 논쟁, BC주 대법원으로

아쿠아리움, "공원위원회에 번식 금지 권리 없어"밴쿠버 아쿠아리움의 고래 사육을 둘러싼 논쟁이 결국 법정으로 향하게 됐다. 밴쿠버 공원위원회(Vancouver Park Board)는 지난 7월 두 차례의 주민 간담회 이후 내부 투표를 거쳐, “고래 사육 프로그램은 유

08-28

밴쿠버 아쿠아리움 고래 사육 논쟁, BC주 대법원으로

08-28

밴쿠버 교사연합과 주정부, 재계약 협상 재개

그러나 논의 내용 밝혀지지 않아BC 주정부와 공립교사연합(BC Teachers Federation)이 지난 27일(수) 가을 학기를 일주일 앞두고 재계약 협상 논의를 재개했다. 이 날 오후, 빅토리아(Victoria) 주의회 의사당에서 피터 패스밴더(Peter Fass

08-28

밴쿠버 교사연합과 주정부, 재계약 협상 재개

08-28

밴쿠버 보험료 인상 꼼수, ICBC 비난소리 높아

"문제 해결 위한 노력 없이 요금 인상 기회로만 여겨"ICBC가 보험료 인상 계획을 발표한 가운데, '운전 중 핸드폰 사용' 반대 캠페인을 펼치는 시민단체인 ‘드롭 앤 드라이브(Drop It and Drive)’가 ICBC를 비난하고 나섰다. ICBC는 보험료 인상의

08-28

밴쿠버 파손된 99번 고속도로, 2개월 동안 폐쇄

99번 고속도로의 일부 구간이 무너진 모습지난 26일(화) 오전에 발생했던 99번 고속도로의 싱크홀 구간이 결국 무너졌다. <본지 27일(수) 기사 참조> 오크 스트리트 다리(Oak St. Bridge) 진입로 바로 앞에 있는 이 구간의 북쪽 방향 2개 레인

08-28

밴쿠버 ICBC, 자동차 보험료 5.2% 인상 고려

BC 주에서 운전 중 핸드폰 사용으로 인한 접촉사고가 크게 늘고 있는 가운데, ICBC가 보험료 인상을 고려 중이다. “접촉사고 부상에 대한 보험금 지급이 예전보다 크게 증가해 재정에 악영향을 끼치고 있다”는 것이 ICBC 설명이다. 현재 고려 중인

08-27

밴쿠버 ICBC, 자동차 보험료 5.2% 인상 고려

08-27

밴쿠버 교사파업으로 새 학기 준비 두고 혼란 가중...교사 학교출입이 문제

교사들, 학교 시설 출입 두고 의견 대립예정된 가을 학기 첫 날을 일주일 앞두고 공립교사들이 다시 피켓 시위를 시작했다. 동시에 새 학기 준비를 두고 많은 혼란이 빚어지고 있다. 가장 큰 혼란은 ‘교사들이 학교 건물에 출입할 수 있느냐’는 것이다. 주정부 측은

08-27

밴쿠버 교사파업으로 새 학기 준비 두고 혼란 가중...교사 학교출입이 문제

08-27

밴쿠버 리치몬드 99번 고속도로, 원인모를 주저앉음...혹시 씽크홀?

지난 26일(화) 아침, 리치몬드를 지나는 99번 고속도로의 일부 구간이 아래로 휘어지는 사건이 발생했다. 문제가 발생한 지역은 오크 스트리트 다리(Oak Street Bridge)로 진입하기 지역에 있는 브릿지포트 출구(Bridgeport Exit) 인근이다

08-27

밴쿠버 리치몬드 99번 고속도로, 원인모를 주저앉음...혹시 씽크홀?

08-27

밴쿠버 99번 버스, 정류장, 질서 유지 파일럿 프로그램 진행

밴쿠버에서 가장 붐비는 버스 정류장, 보행자 불편도 심해트랜스 링크가 가을 학기 시작을 앞두고 밴쿠버에서 가장 붐비는 버스 정류장에서 '질서 유지 파일럿 프로그램'을 실시한다. 성공적일 경우 내년 봄 부터는 본격 실행될 예정이다.첫 파일럿 프로그램이 시행되는 정류장은

08-27

밴쿠버 BC 공립학교 교사들, 생계 위해 데이케어에도 나서

다음 주 새 학기의 정상적인 개시가 불투명한 가운데 일부 공립 교사들이 개별적으로 데이 케어 서비스를 제공하려고 준비 중이다. 만약 교사 파업이 계속될 경우 교사들은 심각한 재정난에 빠질 위험이 높다. 왜냐하면 파업 수당 외 수입이 없기 때문이다. 그래서 많은 교사들

08-27

밴쿠버 BC 공립학교 교사들, 생계 위해 데이케어에도 나서

08-27

캐나다 파트타임 근무 증가, 이해 득실 논쟁 커져

캐나다 고용 시장에서 점점 비중이 커지고 있는 파트 타임 일자리에 대한 우려의 목소리가 높아지고 있다. 캐나다 통계청(Statistics Canada) 발표에 따르면, 올 해 들어 캐나다에서 총 9만 5천여 개의 일자리가 새로 창출되었으나, 그 중 60% 이상이 파트타

08-26

난민항소심판….처음부터 ‘사실확인’ 재검토 > 밴쿠버 중앙일보 뉴스

관련링크

본문

관련 뉴스

댓글목록

밴쿠버 중앙일보 뉴스 목록

인기검색어